Madcon - Beggin'
Tłumaczenie:
Oooooh...
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana
Błagam
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana
Szalałem, gdy byłem królem
Grałem ostro i szybko - miałem wszystko
Odeszłaś wtedy, wygrałaś mnie
Ale łatwo przyszło, łatwo poszło
I to się skończyło
Więc dlaczego za każdym razem, gdy cię potrzebuję, ty mnie odtrącasz
Za każdym razem, gdy ci pomagam, czuję się poniżony
Za każdym razem, gdy cię widzę, przypominasz mi
Ziarenko już wykiełkowało, a ty każesz mi odejść
Padam na kolana, gdy cię błagam
Bo nie chcę cię stracić
Rozpościeram ramiona
I liczę na to, że nakarmisz moje serce
Prawda jest taka, że cię błagam
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana
Musisz zrozumieć
Bardzo się starałem
Być twoim mężczyzną
Takim mężczyzną, jakiego byś chciała już do końca
Tylko wtedy znowu zacznę żyć
Pusta muszla
Taki byłem
Cień życia
Wisiał nade mną
Mężczyzna na dnie
Bez tronu
Bez cienia szansy
Na odzyskanie swej duszy
Co my robimy? Za czym gonimy?
Dlaczego na dnie? Dlaczego tak nisko?
Mamy coś dobrego, dlaczego w to nie idziemy?
Dlaczego czujesz potrzebę, by mnie zastąpić?
Uciekasz od dobrego
Chcę namalować obraz drogi, na której moglibyśmy być
Jak serce, którego nie powinnaś była
Wyrzucać, powinnaś była mi je oddać
Ale ja wciąż idę, wciąż otwieram drzwi
Wciąż liczę, że następny telefon będzie od ciebie
Bo nie chcę tego pustego domu
Dziewczyno, błagam!
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana
Walczę z całych sił
By się utrzymać
Ale nie mogę tego zrobić
W pojedynkę
Trzymam się
Nie mogę się wycofać
Jestem skazańcem, który gaśnie i znika
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana
Tekst piosenki:
Oooooh
Put your loving hand out, baby
I'm beggin
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling
Riding high, when I was king
Played it hard and fast, 'cause I had everything
Walked away, won me then
But easy come and easy go
And it would end
So why anytime I bleed you let me go,
Anytime I feed you get me know
Anytime I see you let me know
But, I planted that seed just let me go
I'm on my knees when I'm (beggin)
'Cause I don't want to lose (you)
I got my arms on spread
And I hope that my heart gets fed
Matter of fact girl I'm beggin
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling
I need you to understand
Tried so hard
To be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again
An empty shell
I used to be
Shadow of my life
Was hanging over me
A broken man
Without a none
Won't even stand the devil's dance
To win my soul
Why we chewing? Why we chasing?
Why the bottom? Why the basement?
Why we got good shit don't embrace it?
Why the feel for the need to replace me?
You're on the wrong way track from the good
I want to paint in the pictures any way we could be at
Like a heart in the best way should
You can give it the away, you had it and you took the pay
But I keep walking on, keep opening doors
Keep hoping for that the door is yours
Keep also home, 'cause I don't want to live in a broken home,
Girl, I am beggin
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling
I'm fighting hard
To hold my own
No, I just can't make it
All alone
I'm holding on
I can't fall back
Now that big brass ring
Is a shade of black
Begging, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling