Maite Perroni - Adicta
Tłumaczenie:
Uzależniona od tego, co mi dajesz
Z każdym pocałunkiem chcę coraz więcej
Większa dawka byłaby śmiertelna
Ale to nieważne, nie chcę przestać
Uzależniona od tego, co mi dajesz
Z każdą nocą chcę coraz więcej
Twoje ciało mnie zabije
Ale to nieważne, nie chcę przestać
Zaczynam się pocić
Zaczynam czuć,
że bez ciebie brakuje mi powietrza
Wyobrażam sobie, jak tańczysz
Bez ciebie popadam w obłęd
To już nie jest normalne
Śmieją się ze mnie, mówią, że szaleję za Tobą
Nie chcę tego słuchać,
nie chcę przyznać
Że zrobiłabym wszystko dla Ciebie
Obsesja,
moja pokusa
Tracę kontrolę
Eksplozja,
we wszystkie strony
Tracę kontrolę
Uzależniona od tego, co mi dajesz
Z każdym pocałunkiem chcę coraz więcej
Większa dawka byłaby śmiertelna
Ale to nieważne, nie chcę przestać
Uzależniona od tego, co mi dajesz
Z każdą nocą chcę coraz więcej
Twoje ciało mnie zabije
Ale to nieważne, nie chcę przestać
Minął już miesiąc
Odkąd przysięgłam,
że to ostatni raz
Znowu do ciebie dzwonię
Chcę cię usłyszeć
(Twój głos może mnie wyleczyć)
Obsesja,
moja pokusa
Tracę kontrolę
Eksplozja,
we wszystkie strony
Tracę kontrolę
Uzależniona od tego, co mi dajesz
Z każdym pocałunkiem chcę coraz więcej
Większa dawka byłaby śmiertelna
Ale to nieważne, nie chcę przestać
Uzależniona od tego, co mi dajesz
Z każdą nocą chcę coraz więcej
Twoje ciało mnie zabije
Ale to nieważne, nie chcę przestać
Jestem uzależniona od twoich pocałunków
Wiem, że nie jestem w stanie przestać
Czuję, że każda dawka twojego ciała mnie zabija
Gdy poruszam się wolniutko, wiem że ci się spodoba
Gdy tańczę przyklejona do ciebie, nie wypuścisz mnie
Uzależniona od tego, co mi dajesz
Z każdym pocałunkiem chcę coraz więcej
Większa dawka byłaby śmiertelna
Ale to nieważne, nie chcę przestać
Uzależniona od tego, co mi dajesz
Z każdą nocą chcę coraz więcej
Twoje ciało mnie zabije
Ale to nieważne, nie chcę przestać
Tekst piosenki:
Adicta a lo que tú me das
Con cada beso quiero más
Una dosis más sería letal
No importa, no quiero parar
Adicta a lo que tú me das
Con cada noche quiero más
Tu cuerpo a mí me va a matar
No importa, no quiero parar
Empiezo a sudar
Empiezo a sentir
Que me falta el aire sin ti
Sólo imaginar que bailas así
Estoy delirando sin ti
Esto ya no es normal
Se burlan de mí
Dicen que estoy loca por ti
No quiero escuchar
No quiero admitir
Que haría lo que fuera por ti
Una obsesión
Mi tentación
Pierdo el control
Una explosión
Sin dimensión
Pierdo el control
Adicta a lo que tú me das
Con cada beso quiero más
Una dosis más sería letal
No importa, no quiero parar
Adicta a lo que tú me das
Con cada noche quiero más
Tu cuerpo a mí me va a matar
No importa, no quiero parar
Ya pasó un mes
Desde que juré
Que sería la última vez
Te vuelvo a llamar
Te quiero escuchar
(Tu voz me puede curar)
Una obsesión
Mi tentación
Pierdo el control
Una explosión
Sin dimensión
Pierdo el control
Adicta a lo que tú me das
Con cada beso quiero más
Una dosis más sería letal
No importa, no quiero parar
Adicta a lo que tú me das
Con cada noche quiero más
Tu cuerpo a mí me va a matar
No importa, no quiero parar
De tus besos soy adicta y sé que no puedo parar
Cada dosis de tu cuerpo siento que me va a matar
Si me muevo despacito, sé que a ti te va a gustar
Así que baila pegadito, no me vayas a soltar
Adicta a lo que tú me das
Con cada beso quiero más
Una dosis más sería letal
No importa, no quiero parar
Adicta a lo que tú me das
Con cada noche quiero más
Tu cuerpo a mí me va a matar
No importa, no quiero parar