Tłumaczenie:
Dobry wieczór, moja pani
przepraszam za godzinę
przychodzę zapytać
o pani córkę, która mnie uwielbia
wiem, że słucha
co ludzie mówią
krytykują mnie, że nie jestem
odpowiedni
ale taki jestem, tak się
zakochałem, i ona
zakochała się w innym mężczyźnie
To nie tak, że jestem zły, zły
po prostu jestem inny
to nie tak, że jestem zły,
jak mówią ludzie
to nie tak, że jestem zły
po prostu jestem inny
to nie tak, że jestem zły,
jak mówią ludzie
Może nie jestem odpowiedni
dla pani córki
ale w głębi duszy wie
że ze mną idzie na pewno
poza tym wiem, że jej się podobam
daję jej to, czego chce
więc następnym razem
nie patrz tak na mnie
więc nie wtrącaj się
i pakuj walizki
wyślę ją na miesiąc do Europy
i uniknę tego gadania
bo chcę ją dla siebie
To nie tak, że jestem zły, zły
po prostu jestem inny
to nie tak, że jestem zły,
jak mówią ludzie
to nie tak, że jestem zły
po prostu jestem inny
to nie tak, że jestem zły,
jak mówią ludzie
Teraz mówię do ciebie
powiedz, czy lubisz psoty
które ci robię
jeśli wolisz mnie
podejmij decyzję
i zaraz się stąd ulatniamy
razem się ulatniamy
Całus w usta
ja spokojny, ty spokojna
podczas gdy się całujemy
zdejmuję z ciebie ubranka
znam twoje punkty erogenne
znam również
twoje instynkty zwierzęce
taki jestem, i tak się zakochałem
Panie i pani, pozwólcie mi powiedzieć, że
to nie tak, że jestem zły, zły
po prostu jestem inny
to nie tak, że jestem zły,
jak mówią ludzie
to nie tak, że jestem zły
po prostu jestem inny
to nie tak, że jestem zły,
jak mówią ludzie
Okej
jestem Maluma, jestem Maluma
pokora przeważa, magia rośnie
M-A-L-U-M-A, M-A-L-U-M-A,
atlantic music, Pardo i Young Crounk,
jak w filmie o Jamesie Bondzie, mały gigant
2012, to mój rok, cholera i amen
jestem Maluma, jestem Maluma
tak, atlantic music
M-A-L-U-M-A.
Tekst piosenki:
Buenas noches mi señora
discúlpeme la hora
vengo a preguntarle
por su hija que me adora
se que escucha
lo que dice la gente
ellos critican que no soy
el conveniente
pero así soy yo, así me
enamoré, así se enamoró
de un hombre diferente
No es que sea malo, malo
solo soy diferente
no es que sea malo,
como dice la gente
no es que sea malo uo
sólo soy diferente ie
no es que sea malo, uo
como dice la gente
Quizás no soy el indicado
que para su hija
pero por dentro sabe
que conmigo va a la fija
además sé que le gusto
le doy lo que me pide
así que pa' la próxima
así no me mire
entonces no se meta
& empaque sus maletas
la mando un mes pa' Europa
& me evito esa cantaleta
& es que la quiero sólita pa' mi
No es que sea malo, malo
solo soy diferente
no es que sea malo,
como dice la gente
no es que sea malo uo
sólo soy diferente ie
no es que sea malo, uo
como dice la gente
Ahora te hablo a ti
dime si te gustan las travesuras
que yo te hago
si me prefieres a mi
toma la decisión
& enseguida nos vamos
juntos nos vamos (BIS)
Un besito en la boquita
yo tranquilito, tu tranquilita
mientras nos besamos
yo te quito la ropita
es que conozco tus puntos sexuales
también conozco
tu instintos animales
es que así soy yo, & así me enamoré
Señor & señora déjeme decirles que
No es que sea malo, malo
solo soy diferente
no es que sea malo,
como dice la gente
no es que sea malo uo
sólo soy diferente ie
no es que sea malo, uo
como dice la gente
Okey
& yo soy maluma, & yo soy maluma
la humildad prevalece, la magia crece
M-A-L-U-M-A, M-A-L-U-M-A,
atlantic music, Pardo y Young Crounk,
a lo pelicula James Bond, el pequeño gigante
2012, this is my year mod of fuck & amén
& yo soy maluma, & yo soy maluma
así es, atlantic music
M-A-L-U-M-A.