Maluma - Fiesta de verano
Tłumaczenie:
Wszystko zaczęło się na tamtej letniej imprezie
Jedno spojrzenie i nawiązaliśmy połączenie
Nie zdając sobie z tego sprawy, złapaliśmy się za ręce
Nigdy nie myślałam, że to stanie się uzależnieniem
Ale ty patrzysz na mnie
A ja szaleję
i ja całuję cię
chcę zdjąć twoje ubranie
I ty patrzysz na mnie
i ja szaleję
i ja dotykam cię
Kiedy jesteśmy ty i ja
Spójrz jakie to cudowne x2
Chcę ci zdjąć ubranie
Niech nas zobaczy cały świat
żyjąc szalonym życiem
Wykorzystując każdą sekundę
Jeśli chcesz możesz mnie pocałować,
nie będę się gniewać
Nie mogę wytrzymać tej chęci, żeby cię dotknąć
Zrobię to co ty
Oh eoh eoh tańcz dalej
Oh eoh eoh nikt nie patrzy x2
Patrzysz na mnie
i ja szaleję
i ja całuję cię
chcę zdjąć twoje ubranie
I ty patrzysz na mnie
i ja szaleję
i ja dotykam cię
Kiedy jesteśmy ty i ja
Spójrz jakie to cudowne x2
Co skrywa ta spódnica, która sprawia, że mi gorąco
Jesteśmy dwoma szaleńcami wobec ludzi
całując się, dotykając nas, czując się
i namiętność, która pojawia się jak słońce
Kochajmy się tańcząc
Jeśli zostawili cię samą
Spokojnie nadeszła twoja chwila
Ale ty patrzysz na mnie
A ja szaleję
i ja całuję cię
chcę zdjąć twoje ubranie
I ty patrzysz na mnie
i ja szaleję
i ja dotykam cię
Kiedy jesteśmy ty i ja
Spójrz jakie to cudowne x2
Oh eoh eoh tańcz dalej
Oh eoh eoh nikt nie patrzy x2
Tekst piosenki:
Todo empezó en aquella fiesta de verano
una mirada y comenzó la conexión
sin darnos cuenta nos tomamos de la mano
nunca pensé que fuera hacer una adicción
Pero es que tu mirandome
y yo, volviéndome loca
y yo, besandote
quiero quitarte la ropa
Y Tu, mirándome
y yo, volviéndome loca
y yo, tocándote!
Cuando estamos tu y yo oh oh oh oh
mira que rico es eh eh eh eh eh
cuando estamos tu y yo oh oh oh oh
mira que rico es eh eh eh eh eh
Quiero quitarte la ropa
que nos vea todo el mundo
viviendo la vida loca
aprovechando cada segundo
Si quieres me puedes besar
que no me voy a molestar
no aguanto las ganas de tocar
si tu te zumbas, pues yo me zumbo
Oh eoh eoh eh sigue bailando
Oh eoh eoh eh no hay nadie mirando
Oh eoh eoh eh sigue bailando
Oh eoh eoh eh no hay nadie mirando
Mirándome
y yo volviéndome loca
y yo besándote
quiero quítate la ropa
Y tu, mirándome
y yo volviendo me loca
y yo! Tocándote
Cuando estamos tu y yo oh oh oh oh
mira que rico es eh eh eh eh eh
cuando estamos tu y yo oh oh oh oh
mira que rico es eh eh eh eh eh
Que esconderá esa falda, que me tiene caliente
somos dos locos delante de la gente
besándonos, tocándonos, sintiéndonos
y la pasión cuando se asoma el sol
Haremos el amor al bailar
si te dejaron sola
tranquila llego tu hora
Mirándome
y yo volviéndome loca
y yo, besándote
quiero quítate la ropa
Y tu, mirándome
y yo, volviéndome loca
y yo! Besándote
Cuando estamos tu y yo oh oh oh oh
mira que rico es eh eh eh eh eh
cuando estamos tu y yo oh oh oh oh
mira que rico es eh eh eh eh eh
Oh eoh eoh eh sigue bailando
Oh eoh eoh eh no hay nadie mirando
Oh eoh eoh eh sigue bailando
Oh eoh eoh eh no hay nadie mirando