Manu Chao - Vecinos En El Mar

Tłumaczenie:


Sąsiedzie, tam, na morzu, szukając swojej drogi
Sąsiedzie, tam, na morzu, szukając swojej drogi
Otworzę przed tobą moje drzwi, tak jak ty byś to zrobił dla mnie
Otworzę przed tobą moje drzwi, tak jak ty byś to zrobił dla mnie

Leć, wolności, leć i otwórz przede mną drogę
Leć, wolności, leć i otwórz przede mną drogę
Leć nad morzem i spraw, by pokój był moim przeznaczeniem
Leć nad morzem i spraw, by pokój był moim przeznaczeniem

Pewnego dnia będzie, że pokój powróci
Pewnego dnia będzie, że pokój powróci
Zbuduję mój dom tam, gdzie się urodziłem
Zbuduję mój dom w moim ukochanym kraju

Leć, wolności, leć i otwórz przede mną drogę
Leć, wolności, leć i otwórz przede mną drogę
Leć nad morzem i spraw, by pokój był moim przeznaczeniem
Leć nad morzem i spraw, by pokój był moim przeznaczeniem

Tekst piosenki:


Vecino ahí, en el mar, buscando tu camino
Vecino ahí, en el mar, buscando tu camino
Yo te abriré mi puerta como tú lo harías conmigo
Yo te abriré mi puerta como tú lo harías conmigo

Vuela, libertad, vuela y ábreme el camino
Vuela, libertad, vuela y ábreme el camino
Vuela por el mar y haz que la paz sea mi destino
Vuela por el mar y haz que la paz sea mi destino

Algún día será que la paz volverá
Algún día será que la paz volverá
Levantaré mi casa ahí, donde yo he nacido
Levantaré mi casa en mi país tan querido

Vuela, libertad, vuela y ábreme el camino
Vuela, libertad, vuela y ábreme el camino
Vuela por el mar y haz que la paz sea mi destino
Vuela por el mar y haz que la paz sea mi destino