Mas Ysa - Arrows

Tłumaczenie:


Przez lata więcej strzał wciąż miażdży cię, duchu
Zgubiłeś swoje imię, wciąż płoniesz na tronie
i zamierzam biec do otwartego świata
Jeśli ona to odda, pójdę
Więc jesteś zagubiony ze swoim komfortem
Och, ale pocieszasz wszystkich, których znasz

Jak mógłbym cię teraz pocałować?
Czy jest tam coś, co jestem winien, za dużo, by dotknąć
Jeśli kochasz mnie wystarczająco, to kochasz to wystarczająco, wiedziałbym

Złoto i strzały wciąż miażdżą cię, duchu
Ale zgubiłeś swoje imię, wciąż płoniesz na tronie
Złoto i strzały, złoto i strzały
Złoto i strzały, złoto i strzały

Więc biegnij, jeśli nie możesz z nami walczyć
Potem liczysz na nas, i tego nie widzisz

[przerwa instrumentalna]

Przez lata więcej strzał wciąż miażdży cię, duchu
Zgubiłeś swoje imię, wciąż płoniesz na tronie
i zamierzam biec do otwartego świata
Jeśli ona to odda, pójdę
To za dużo, by dotknąć, jeśli kochasz to tak bardzo
To kochasz to wystarczająco, będę wiedział

Więc jesteś zagubiony ze swoim komfortem
Och, ale pocieszasz wszystkich, których znasz
Jeśli kogoś kochasz, wiesz

Czy mógłbym cię teraz pocałować?
Czy jest tam coś, co jestem winien, za dużo, by dotknąć
Jeśli kochałeś siebie wystarczająco, to kochałem to wystarczająco, wiedziałbyś

Złoto i strzały, złoto i strzały
Złoto i strzały, złoto i strzały
Złoto i strzały, złoto i strzały
Złoto i strzały, złoto i strzały
Jak mógłbym cię teraz pocałować?

[przerwa instrumentalna]

Tekst piosenki:


For years more arrows still crushing for you ghost
Lost your name, still burning in the throne
and I'm going to run to the open world
If she gives it up, I'll go
So you're lost with your comfort
Oh, but you comfort all you know

How could I kiss you now?
Is it something there I owe, too much to touch
If you love me enough, then you love it enough, I'd know

Gold and arrows still crushing for you ghost
But your lost your name, still burning in the throne
Gold and arrows, gold and arrows
Gold and arrows, gold and arrows

So run, if you can't fight us
Then you count to us, and you don't see it

[instrumental break]

For years more arrows still crushing for you ghost
Lost your name, still burning in the throne
and I'm going to run to the open world
If she gives it up, I'll go
It's too much to touch, if you love it so much
Then you love it enough, I'll know

So you're lost with your comfort
Oh, but you comfort all you know
If you love someone, you know

Could I kiss you now?
Is it something there I owe, too much to touch
If you loved you enough, then I have loved it enough, you'd know

Gold and arrows, gold and arrows
Gold and arrows, gold and arrows
Gold and arrows, gold and arrows
Gold and arrows, gold and arrows
How could I kiss you now?

[instrumental break]