MashMish - Kadr

Tłumaczenie:


The Frame

Behind eyelashes secretly peek at
Powder pink on your lips and
Cheeks lines as sharp as a paper-like edge
Lashes lovely view I
You say that and you just have
That love, though I do not want to believe

I know how it can end up this rise
Melt, the dream will change in a moment
No risk, no nothing

And even if it will last one moment
Upgrade to a new frame
And even if it will last one moment
Upgrade to a new frame

At the heart of butterfly already spread wings
I also tries to heart fly up
I do not know that I'm scared of faults
With irises wants to read something
It could be another blow
Although intuition tells me
That you're it!
Now I put the fingers of frame for later
If the world, if the world had a different plan for us

And even if it will last one moment
Upgrade to a new frame
And even if it will last one moment
Upgrade to a new frame

Tekst piosenki:


Zza rzęs ukradkiem zerkam na
Pudrowy róż twych ust i na
Policzków linie ostre jak papieru jak brzeg
Spod rzęs uroczy widok mam
Ty mówisz, że i ty tak masz
Że kochasz, chociaż wcale nie chce wierzyć

Dobrze wiem jak może skończyć się ten wzlot
Roztopi się, w marzenie zmieni w mig
Bez ryzyka nie ma nic

I nawet, gdy to będzie chwile trwać
Wzbogacę się o nowy kadr
I nawet, gdy to będzie chwile trwać
Wzbogacę się o nowy kadr

Pod sercem motyl już rozkłada skrzydła
I próbuje też do serca wzlecieć
Nie wie, że ja boje się usterek
Z tęczówek chce wyczytać coś
To może być kolejny cios
Choć intuicja mówi mi,
Że jesteś tym!
Układam teraz z palców kadr na później
Gdyby świat, gdyby świat miał dla nas inny plan

I nawet, gdy to będzie chwile trwać
Wzbogacę się o nowy kadr
I nawet, gdy to będzie chwile trwać
Wzbogacę się o nowy kadr