Medina - Gutter

Tłumaczenie:


Byłam żebrakiem,
Żebrałam o Twoją miłość
Wtedy mnie wykorzystałeś i porzuciłeś
Tym razem mam dość

Pamiętasz jak pojawiłeś się u mnie?
Gdy popchnąłeś mnie na podłogę?
Pamiętasz kiedy plunąłeś mi w twarz
A później wróciłeś pukając w moje drzwi?

Zrzuciłeś mnie do rynsztoka, rynsztoka, rynsztoka
Zrzuciłeś mnie do rynsztoka, rynsztokoka
Zrzuciłeś mnie do rynsztoka, rynsztoka, rynsztoka
Zrzuciłeś mnie do rynsztoka

Teraz to Ty stałeś się żebrakiem,
Ale nie pozwolę Ci wejść
Nawet nie myśl,
Że rozważę taką opcję ponownie

Pamiętasz jak mówiłeś, że nienawidzisz
Tego jaka jestem, jak mówię?
Pamiętasz gdy obawiałeś się, że to ja jestem
Powodem wszystkich Twoich słabości?


Zrzuciłeś mnie do rynsztoka, rynsztoka, rynsztoka
Zrzuciłeś mnie do rynsztoka, rynsztokoka
Zrzuciłeś mnie do rynsztoka, rynsztoka, rynsztoka
Zrzuciłeś mnie do rynsztoka


Jeśli upadasz,
Nie będę Cię łapać
Kiedy będziesz płakał,
Nie wytrę Twych łez
Jeśli będziesz umierać,
Nie uratuję Cię

Zrzucę Cię do rynsztoka, rynsztoka, rynsztoka
Zrzucę Cię do rynsztoka, rynsztokoka
Zrzucę Cię do rynsztoka, rynsztoka, rynsztoka
Zrzucę Cię do rynsztoka

Zrzucę Cię do rynsztoka
Zrzucę Cię do rynsztoka
Tak jak Ty
Zrzucę Cię do rynsztoka
Zrzucę Cię do rynsztoka
Tak jak Ty zostawiłeś mnie.

Tekst piosenki:


I used to be a beggar
A beggar for your love
Then you used and abandoned me
This time I had enough

Remember when you showed up at my place
The way you just pushed me to the floor
Remember when you spat in my face
And later came knocking on my door

You left me in the gutter, gutter, gutter
You left me in the gutter, gutter,
You left me in the gutter, gutter, gutter
Left me in the gutter

You've become a beggar
But I'm not gonna let you in
Won't make you even think I will
Consider this again

Remember how you told me you hate
The way that I am, the way I speak
Remember that I'm the one you blame
For everything that makes you weak

You left me in the gutter, gutter, gutter

You left me in the gutter, gutter,
You left me in the gutter, gutter,
You left me in the gutter, gutter, gutter


If you are falling
I'm not gon' catch you
When you come crying
I'm not gon' dry your tears
If you were dying
I wouldn't save you

I'll leave you in the gutter, gutter, gutter
I'll leave you in the gutter, gutter
I'll leave you in the gutter, gutter, gutter
I'll leave you in the gutter, gutter, gutter

I will leave you in the gutter
I will leave you in the gutter
Like you left me
I will leave you in the gutter
I will leave you in the gutter
Like you left me