Meiko - Sleep

Tłumaczenie:


Kiedy obudziłam się tego dnia
Byłeś tak daleko ode mnie
I wiem, to było ostrzeżenie
Pustej przestrzeni pomiędzy

Uczucie wolności, kiedy byłam z tobą
Ale wiem nie jest daleko od domu
I co mam teraz zrobić
Kiedy wszystkie odpowiedzi wychodzą źle

I potrzebuję czegoś, co pomoże mi zasnąć
Kiedy wiem, że nie jesteś dla mnie dobry
I potrzebuję czegoś, co potrafię zatrzymać
Z pustej przestrzeni pomiędzy
Z pustej przestrzeni pomiędzy

Traktowałeś mnie jak boginię
Kiedy wszyscy byliśmy wokoło
Jak nie potrafiłeś mnie zauważyć
Kiedy stałam sama

I potrzebuję czegoś, co pomoże mi zasnąć
Kiedy wiem, że nie jesteś dla mnie dobry
I potrzebuję czegoś, co potrafię zatrzymać
Z pustej przestrzeni pomiędzy
Z pustej przestrzeni pomiędzy

Coś, co mi pomoże, coś, co mi pomoże, coś, co mi pomoże zasnąć

Coś, co mi pomoże, coś, co mi pomoże, coś, co mi pomoże zasnąć

Tekst piosenki:


When I woke up this morning
you were so far away from me
And I knew it was a warning
of an empty space in between

Feeling free when I'm with you
But knowing I'm not far away from home
Now what am I supposed to do,
when the answers all come out wrong

And I need something to help me sleep
When I know you're not good for me
And I need something I can keep
From the empty space in between
From the empty space in between

You treated me like a goddess
When we were around everyone else
How come you couldn't notice me
When I was standing by myself

And I need something to help me sleep
When I know you're not good for me
And I need something I can keep
From the empty space in between
From the empty space in between

Something to help me, Something to help me, Something to help me to sleep

Something to help me, Something to help me, Something to help me to sleep