Mejibray - Mr.rain wa shindafuri

Tłumaczenie:

Pan Deszcz otworzył oczy
Do wczoraj wszystko było konsekwentnie ustalone
Bez względu na to, czy zamykam oczy
Bez względu na to, czy coś mówię
Przychodzi
I nie chce odejść

Przedawkowanie. Pan Deszcz*
Jestem zmęczony... To wszystko, o czym potrafię myśleć
Bez względu na to, czy otwieram drzwi
Bez względu na to, czy odchodzę
Przychodzi
I nie chce odejść

Czas nie zatrzymuje się, nawet pomimo tego, że zachowuję się, jakbym był martwy
Atakujące strzały są jak przerażające mnie stonogi
Jest w porządku
Płaczę
Jeżeli w ogóle istnieje taka 'rzecz' jak życie
Pozwól mi dowiedzieć się o tym
Po drugiej stronie

Pan Deszcz krzyczy samotnie
Z racji tego, że Bóg nie umiera
Co, jeśli spróbowałbym stać się Bogiem dla tych, którzy poszukują światła

Czas nie zatrzymuje się, nawet pomimo tego, że zachowuję się, jakbym był martwy
Atakujące strzały są jak przerażające mnie stonogi
Jest w porządku
Płaczę
Zastanawiam się, czy w ogóle istnieje taka 'rzecz' jak życie?
Opowiem ci.
Bolesny krajobraz.

Czas nie zatrzymuje się, nawet pomimo tego, że zachowuję się, jakbym był martwy
Atakujące strzały są jak przerażające mnie stonogi

*'Pan Deszcz' to uosobienie depresji bądź BPD.