Melanie C - Do I
Tłumaczenie:
Ktoś powiedział w książce którą czytałam,
Miłość zmienia się jak światło w twojej głowie
Kiedy płonie nie możesz wiedzieć jak
Dlatego czekaj wytrwale, Jedź gdzieś
Życie zmieni się w sekundę lub dwie
To jak się czułam gdy cię zobaczyłam
Wszystkiego czego potrzebuje jest zrozumienie
Powiedz mi kochanie
Czuję się jak ktoś kto mógłby kochać?
Czuję się jak ktoś kto mógłby zaczekać?
Jestem jedyną, jedyną, która cię uspokaja i zasmuca?
Jak planeta wirująca wokół słońca
Coś kosmicznego się zaczęło
Nie popłyniemy pod prąd
Dlatego czekaj wytrwale, Jedź gdzieś
Życie zmieni się w sekundę lub dwie
To jak się czułam gdy cię zobaczyłam
Nie mogę tego dłużej powstrzymać
Powiedz mi kochanie
Czuję się jak ktoś kto mógłby kochać?
Czuję się jak ktoś kto mógłby zaczekać?
Jestem jedyną, jedyną, która cię uspokaja i zasmuca?
Coś się stało gdy cię spotkałam
Mogę to zobaczyć w twoich oczach, czujesz to również
Nie chcę już mówić więcej
Bądź moim kochaniem
Czuję się jak ktoś kto mógłby kochać?
Czuję się jak ktoś kto mógłby zaczekać?
Jestem jedyną, jedyną, która cię uspokaja i zasmuca?
Tekst piosenki:
Someone said in the book I read,
Love turns on like a light in your head.
When it burns you can't see why,
Just hold on tight, go for a ride.
Life can change in a second or two,
That's how it felt when I saw you.
All I need is understanding.
Tell me baby.
Do I do I,
Do I feel like someone you could love, yeah?
Do I do I,
Do I feel like someone you could hold on to?
Am I the one, the one who makes you calm and dark.
Do I do I?
Like a planet spinning around the sun,
Something cosmic has begun.
We won't swim against the tide,
Just hold on tight, go for a ride.
Lightning strikes in a second or two.
That's how it felt when I saw you.
I can hold it back no more.
Tell me baby.
Do I do I,
Do I feel like someone you could love, yeah?
Do I do I,
Do I feel like someone you could hold on to?
Am I the one, the one who makes you calm and dark.
Do I do I?
Do I do I,
Do I?
Something happend when I met you,
I can see in your eyes you felt it too.
I don't wanna talk anymore.
Be my baby.
Do I do I,
Do I feel like someone you could love, yeah?
Do I do I,
Do I feel like someone you could hold on to?
Am I the one, the one who makes you calm and dark.
Do I do I?
Do I do I?