Michael Marcagi - The Other Side
Tłumaczenie:
Kiedy przychodzi zimno, przytłaczające to miasto
I nie ma nikogo do zatrzymania dźwięku, który
jest tylko w mojej głowie, tak, wszystko jest w mojej głowie, powstrzymuję to, aż leżę w łóżku
Wtedy
Wszystkie ściany na mnie się zamykają
Chciałbym być po drugiej stronie
Zostaw swoje słowa pod moimi stopami
Zostaw te demony, które nawiedzają moją ulicę
Znajdę wyjście i nie odwrócę się
Kiedy lata mijają
starzejesz się, zanim zostaniesz poproszony o odejście
Urodziłem się tylko po to, aby utonąć, więc pochowaj moje marzenia
bo to wszystko jest w mojej głowie, tak, wszystko jest w mojej głowie, powstrzymuję to, aż leżę w łóżku
Wtedy
Wszystkie ściany na mnie się zamykają
Chciałbym być po drugiej stronie
Zostaw swoje słowa pod moimi stopami
Zostaw te demony, które nawiedzają moją ulicę
Znajdę wyjście
A jeśli nigdy nie ucieknę? - jestem wciąż synem mego ojca
Wezmę wszystko i wyrzucę to
A jeśli wszystko będzie takie samo - to ja będę winny
Nie będzie nikogo, kto postawi mi się na drodze
Wszyscy, których znam, biegają w kółko
To tak się robi w tym cholernym mieście
Chciałbym być po drugiej stronie
Zostaw swoje słowa pod moimi stopami
Zostaw te demony, które nawiedzają moją ulicę
Znajdę wyjście i nie odwrócę się
Tekst piosenki:
When the cold comes, pushing down, heavy on this town
And there's no one around to keep out the sound that is
all in my head, no its all in my head, im holding it back till im lying in bed
That's when
All the walls close in on me
The other side is where i wanna be
Leave your words underneath my feet
Leave these demons that haunt my street
I'll find my way out and never look back
As the years go
you'll grow old, before you're told to leave
I was born just to drown, so bury my dreams
cause it's all in my head, no its all in my head, im holding it back till im lying in bed
That's when
All the walls close in on me
The other side is where i wanna be
Leave your words underneath my feet
Leave these demons that haunt my street
I'll find my way out
What if I never run? - im still my fathers son
I'll Take it all and throw it away
And if it's all the same - i'll be the one to blame
There'll be no one to stand in my way
Everyone i know is running in circles
It's what you do in this goddamn town
The other side is where i wanna be
Leave your words underneath my feet
Leave these demons that haunt my street
I'll find my way out and never look back