Michelle - Paris
Tłumaczenie:
Rok minął o wiele za szybko,lato trwało jedynie chwilę
Biegamy za życiem,za mało czasu podarowałam ci
Zatrzymaj się na krótko i przypomnij mi o tym,
co nas trzyma ze sobą na tym szybkim świecie
Odkręćmy czas z powrotem,tylko na jeden moment
Jesteśmy tacy zakochani,chodzimy ulicami po Paryżu
Tańczymy aż do rana
Całuję cię kiedy się śmiejesz
Podaj mi jakieś miasto,wiem jak się ono nazywa
Wtedy będziemy oboje w Paryżu
Podaj mi jakieś miasto,wtedy znajdziemy się w Paryżu
Oglądam wszystkie zdjęcia
Trzymamy się za ręce przed Louvée
Niebo ponad nami jest całkowicie niebieskie
Prawie zapomniałam jak się śmiejesz
Pragnę z tobą tak wiele zobaczyć,iść wieloma ulicami
Zycie jest za krótkie aby znać tylko jedno miejsce
Myślę,że musimy dalej..
Odkręćmy czas z powrotem,tylko na jeden moment
Jesteśmy tacy zakochani,chodzimy ulicami po Paryżu
Tańczymy aż do rana
Całuję cię kiedy się śmiejesz
Podaj mi jakieś miasto,wiem jak się ono nazywa
Wtedy będziemy oboje w Paryżu
Podaj mi jakieś miasto,wtedy znajdziemy się w Paryżu
Daj mi swoją dłoń i przypomnij mi o tym
co nas ze sobą trzyma w tym szybkim świecie
Odkręćmy czas z powrotem,tylko na jeden moment
Jesteśmy tacy zakochani,chodzimy ulicami po Paryżu
Tańczymy aż do rana
Całuję cię kiedy się śmiejesz
Podaj mi jakieś miasto,wiem jak się ono nazywa
Wtedy będziemy oboje w Paryżu
Podaj mi jakieś miasto,wtedy znajdziemy się w Paryżu
Podaj mi jakieś miasto,wtedy znajdziemy się w Paryżu
Tekst piosenki:
Das Jahr ging viel zu Schnell vorbei der Sommer hielt nur ein Moment.
Wir rennen den Leben hinterher ich hab dir viel zu wenig Zeit geschenkt.
Komm bleib kurz steh'n in meiner Hand erinnere mich daran.
An das was uns zusammen hält in dieser schnelle Welt.
Komm wir drehen die Zeit zurück,
nur für einen Augenblick,
dann sind wir so verliebt, wir beide ziehen durch die Straßen von Paris.
Wir tanzen bis der Tag anbricht,
wenn du Lachst dann Küss ich dich,
nenn mir eine Stadt, wüßt ich wie sie hieß, dann wären wir zwei Paris.
Nenn mir eine Stadt, dann wären wir, Paris.
Ich schau mir all die Fotos an,
du und ich vor louvée Hand in Hand.
Der Himmel über uns ganz Blau, fast vergessen wie du Lachen kannst.
ich will mit dir nur so viel sehen mit dir durch jede Straße gehen.
Das Leben ist zu kurz für ein Ohr ich glaub wir müssen fort.
Komm wir drehen die Zeit zurück,
nur für einen Augenblick.
dann sind wir so verliebt, wir beide ziehen durch die Straßen von Paris.
Wir tanzen bis der Tag anbricht,
wenn du Lachst dann Küss ich dich.
Nenn mir eine Stadt, wüßt ich wie sie hieß, dann wären wir zwei Paris.
Gib mir deine Hand erinnere mich daran.
Was uns zusammen hält in dieser schnelle Welt.
Refrain:
Komm wir drehen die Zeit zurück,
nur für einen Augenblick.
dann sind wir so verliebt, wir beide ziehen durch die Straßen von Paris.
Wir tanzen bis der Tag anbricht,
wenn du Lachst dann Küss ich dich.
Nenn mir eine Stadt, wüßt ich wie sie hieß, dann wären wir zwei Paris.
Nenn mir eine Stadt dann wären wir zwei, Paris.
Nenn dir eine Stadt dann wären wir, Paris.