Mike Dignam - Hurt

Tłumaczenie:


Kocham cię bez względu na wszystko,
nie ma niczego co mogłoby mnie zatrzymać
Zdezorientowałaś moje serce
kontrolując życie, które miałem
bez znaczenia

Jak mam oddychać jeśli nie dbasz o to czy żyję czy padam trupem?
Jak mam leżeć w tym zimnym łóżku kiedy odeszłaś i zostawiłaś mnie bezsilnego?

Jestem ranny ranny ranny

Napisałbym twoje imię na swej skórze
wytatuował by zrozumieć
gdzie ostatnio mnie dotykałaś
Dałbym ci więcej niż zamierzam
Dałbym ci każdą rzecz, którą posiadam

Jak mam oddychać jeśli nie dbasz o to czy żyję czy padam trupem?
Oh, kiedy życie się zbliża, uciekam, ale pozostaję przy tobie jak nikt inny wiec dlaczego robisz to teraz?

Jestem ranny ranny ranny
oooh
ranny ranny ranny
oooh

Kochałem cię bardziej niż tego doświadczyłaś

Po prostu jestem
ranny ranny ranny

Tekst piosenki:


I love you no matter what,
theres nothing that could stop me
You tied my heart in a knot
controlled the life I've got
without knowing

How am I supposed to breathe when you don't care If I am alive, or I just drop dead?
How am I supposed to lie in this cold bed when You've gone and left me powerless?

I'm hurt hurt hurt

I'd write your name on my skin
tattooed to let it sink in
where you last touched me
I'd give you more than I mean
I'd give you every single thing I have

How am I supposed to breathe when you don't care if I am alive, or i just drop dead?
Oh when life comes close, running away but I stick by you like no one else so why are you doing this now?

I'm hurt hurt hurt
ooooh
hurt hurt hurt
ooooh

I loved you more than you know (x6)

I'm just
hurt hurt hurt