Miku Hatsune - Hirari Hirari

Tłumaczenie:

Kiedy pory roku zmieniają się
Obejmij więzi postrzępione
Mocno, mocno by nie rozleciały się
Proszę zrób to dla mnie...

Nie mogąc się podnieść spod ciężaru tamtych słów
Spadłam w dół, wprost w ciepły sen
Kiedy po tym wszystkim nagle obudziłam z marzeń się
Zdałam sobie sprawę, że straciłam Ciebie...

Wiążę to wszystko co kiedyś było tak ważne
Kolor pomarańczu już trochę rozmył się
Boli tak, to co jest wyryte na moim sercu
Leciutko, leciutko, leciutko...

Do nieba, ku morzu, gdzieś daleko stąd
Może uda mi się dać Ci jeszcze jedną część
Kolor więzi które razem splataliśmy
Odlatuje, odlatuje w dal...

Pewnego dnia, w ulotnej chwili narodzi się
Równie szybko przemijające wspomnienie
Chociaż wie, że wkrótce ono też się rozmyje
Leciutko, leciutko, leciutko...

Nie potrafię oddać swego serca więcej niż raz
Ale może uda mi się, dać Ci ostatnią część
Niczym delikatnie spadający deszcz
Odlatuje, odlatuje w dal...