Tłumaczenie:
(Powtórka!)
Dalej oglądam te wszystkie filmy, które puszczają od nowa
Wszystkie godziny czuwania o których się żywię
Telewizja, kolacja, teatr, po prostu marnuję czas
Znowu to robię następnej nocy
Zdejmuję koszulkę, siedzę nago w kuchni po opuszczeniu pracy
Dwa dni pod rząd tkwię z tym fałszywym kaszlem
Tracąc motywację od kiedy odeszłaś
Wszyscy są tacy zakochani
(Powtórka)
To dlatego nikt nic nie robi
(Powtórka)
Teraz jestem wkurzony
Obwiniam pobożne życzenia za zmarnowany czas
Życzę sobie, abym nie musiał spać z włączonym ekranem
Tracę motywację od wątpienia w siebie
Nie mogę za to obwiniać nikogo z wyjątkiem siebie
Nie śpię, nie wychodzę
Czuję się słaby, powinienem uprawiać sport
Zwalony z nóg od kiedy odeszłaś
Wszyscy są tacy zakochani
(Powtórka)
To dlatego nikt nic nie robi
Ale my nie widzimy problemu (Powtórka)
Wszyscy są tacy zakochani
(Powtórka)
To dlatego nikt nic nie robi
Ale my nie widzimy problemu (Powtórka)
Moje oczy są jak studnia pełna cienkiego lodu
Kolejny rok niebieski i zamarznięty
Okres półtrwania, czas załamywania się
Tonę w tym, co miałem z tobą
Moje oczy są jak studnia pełna cienkiego lodu
Kolejny rok niebieski i zamarznięty
Okres półtrwania, czas załamywania się
Tonę w tym, co miałem z tobą
(Powtórka)
Hej!
(Powtórka)
Wszyscy są tacy zakochani
(Powtórka) Mi-iłość
To dlatego nikt nic nie robi
Ale my nie widzimy problemu (Powtórka)
Wszyscy są tacy zakochani
(Powtórka) Mi-iłość
To dlatego nikt nic nie robi
Ale my nie widzimy problemu (Powtórka)
Wszyscy są tacy zakochani
Tekst piosenki:
(Rerun!)
Keep on watching all the movies that they rerun
Every waking hour that I feed on
TV dinner theater, I just waste time
Do it again the next night
Shirt off, naked in my kitchen taking work off
Two days in a row stuck with that fake cough
Losing motivation since you stepped out
Everyone is so in love
(Rerun)
It's why we're all doing nothing
(Rerun)
Now I'm pissed off
Blaming wishful thinking for the time lost
Wishing I could sleep without the screen on
Losing motivation to my self-doubt
No one to blame but my damn self
I don't sleep, I don't go out
Feeling weak, I should work out
Swept off my feet since you stepped out
Everyone is so in love
(Rerun)
It's why we're all doing nothing
But we don't see the issue (rerun)
Everyone is so in love
(Rerun)
It's why we're all doing nothing
But we don't see the issue (rerun)
Thin ice, well of my eyes
Another year frozen blue
Half-life, breaking in time
Drown in what I had with you
Thin ice, well of my eyes
Another year frozen blue
Half-life, breaking in time
Drown in what I had with you
(Rerun)
Hey!
(Rerun)
Everyone is so in love
(Rerun) Lo-ove
It's why we're all doing nothing
But we don't see the issue (rerun)
Everyone is so in love
(Rerun) Lo-ove
It's why we're all doing nothing
But we don't see the issue (rerun)
Everyone is so in love