MUCC - Fuzz

Tłumaczenie:


Maleńki ty delikatnie intonuje piosenkę.
W tunelu metra, trzymam twoje kochane ręce.
Hej, zaśpiewaj to jeszcze raz.
Czysty uśmiech kanarka.

Zapomnijmy o tym, że zrozumieliśmy wszystko za późno.
Dalej do jutra, kiedy przypomnimy sobie dzisiejszy dzień, czy coś się zmieni?
Dopiero co się rozdzieliliśmy, a już potrzebujemy zobaczyć się znowu. Czy to jest choroba miłości?
Trzymać twoją prawa dłoń... nic więcej.

Iść tak aż do wiosny, lata, jesieni, zimy?
Po prostu jak nasze serca?

Tokio, rozrzucone monety, połów...
Zanim zostanie zagrana, melodia dwóch serc staje się jednym.
Tokio, rozrzucone monety, połów...
Piękny ukochany, pozwól mi trzymać cię mocno.

Kiedy woda i powietrze staną się czyste.
Niedługo, woda w chmurę, powietrze w wiatr... Myślę o tobie.
Smutny człowiek przejmuje się tylko sobą.

Pożegnanie które nie może być kontrolowane, koniec naszej miłości.
Gwiazdy które mają władzę nad spotkaniami i rozstaniami.
Jeśli mamy szansę spotkać się ponownie...
Nasze serca będą nierówno bić.

Tokio, rozrzucone monety, połów..
Ty jesteś tym, który puka w zardzewiałe drzwi?
Tokio, rozrzucone monety, połów..
Piękny ukochany, stąd, wejdź głębiej...

Byliśmy zakochani...

Tekst piosenki:


chiisaku kimi ga kuchizusamu
chikatetsu no hoomu itoshikute te o nigitta n da
nee mou ichido utatte okure yo
mujaki ni warau kanaria (canaria)

okureta deai o torimodosu you ni
asu e to tsuzuiteku kyou o omoide ni kaete ikou ka
wakareta bakari na no ni mou aitai nante juushou deshou?
migite ni kimi ga tarinai

utsurou wa shunkashuutou?
hito no kokoro moyou?

toukyou kointosu daibu (coin toss dive)
futatsu ni hitotsu no kotae o kokoro o hajiki dasu sono mae ni
toukyou kointosu daibu (coin toss dive)
itoshii koibito yo dakishimesasete kure yo

itsuka mizu no you ni sora no you ni sumiwatareba ii
yagate mizu wa kumo ni sora wa kaze ni boku wa kimi omou
kanashii kurai ningen de jibunkatte.
shoshite

gyosei fukanou na kurai koi ni ochite sayonara
deai o wakare o nose mawaru kono hoshi
guuzen no saikai ni deaeta nara naosara
hizumi dashita kodou

toukyou kointosu daibu (coin toss dive)
sabitsuita mama no kokoro no tobira o tataita no wa kimi daro?
toukyou kointosu daibu (coin toss dive)
itoshii koibito yo koko kara saa, tobikomou

bokutachi wa koi o shita