MUCC - Hakanakutomo
Tłumaczenie:
Poznałem ulotność umierania
Daremność życia i nędzę kochania
Jeśli to koniec,
Zakończymy to tutaj?
Jutro wyjdę z tego pokoju
I porzucę osobę, którą byłem do teraz
Pociąg odjeżdża, zostawiając moją dziecinność w tyle
Nie mogąc się dalej uśmiechać, stałem się dorosły
Po cóż mam żyć? Wdychając skażone powietrze,
Wyczerpany zasypiam jak dziecko
Oby pewnego dnia udało mi się uśmiechnąć
Jakkolwiek ulotne by to nie było
Poznałem ulotność umierania
Daremność życia i nędzę kochania
Po cóż mam żyć? Dla kogo mam się uśmiechać?
Byłaś tą, która się do mnie uśmiechnęła
Jakkolwiek ulotne by to nie było
Tekst piosenki:
Shinde yuku hakanasa to ikite yuku muimisa to
Ai suru koto no mijimesa wo shirimashita
Kore de owari ni naru nara
Koko de owari ni shiyou ka ?
Ashita kono heya wo dete yukou
Kyou made no boku wo oite yukou
Ressha wa hashiridashi osanasa wo okizari ni shita
Waraenaku natte hitotsu otona ni nareta
Nan no tame ikiyou ka yogoreta taiki suikonde
Tsukare hatete kodomo no you ni nemurimashita
Itsuka waraemasu you ni
Tatoe sore ga hakanakutomo
Shinde yuku hakanasa to ikite yuku muimisa to
Ai suru koto no mijimesa wo shirimashita
Nan no tame ikiyou ka dare no tame waraou ka
Boku ni hohoemikaketa no wa anata deshita
Tatoe sore ga hakanakutomo