Tłumaczenie:
Pewnego dnia
Nie będę czuł bólu
Pewnego dnia
Nie będę miał mózgu
Zabiorą tę część, która boli
A resztę pozostawią
Napraw mnie
Napraw moją głowę
Napraw mnie, proszę
Nie chcę być martwy
Pewnego dnia
Wszyscy będziemy bogaci
Pewnego dnia
Nie będę cię słuchał, suko
Podgłoszę muzykę
I nie będziesz słyszeć nic poza tym gównem, które gramy specjalnie dla ciebie
Napraw mnie
Napraw moją głowę
Napraw mnie, proszę
Nie chcę być martwy
Pewnego dnia
Nie będę czuł bólu
Pewnego dnia
Nie będę miał mózgu
Zabiorą tę część, która boli
A resztę pozostawią
Napraw mnie
Napraw moją głowę
Napraw mnie, proszę
Nie chcę być martwy
Napraw!
Tekst piosenki:
(Hi, this is Matt Lukin from Mudhoney, and I like to smoke a lot of pot and listen to Black Flag all the time.)
Someday
I'll feel no pain
Someday
I won't have a brain
They'll take away the part that hurts
And let the rest remain
Fix me
Fix my head
Fix me please
I don't want to be dead
Someday
We'll all be rich
Someday
I won't listen to you bitch
I'll turn up the volume
And you can hear all the shit we play just for you
Fix me
Fix my head
Fix me please
I don't want to be dead
Someday
I'll feel no pain
Someday
I won't have a brain
They'll take away the part that hurts
And let the rest remain
Fix me
Fix my head
Fix me please
I don't want to be dead
Fix it
(My name is Steve. I'm in Mudhoney. And always wear a helmet.)