Muse - Escape
Tłumaczenie:
Powiedziałbyś cokolwiek
I spróbowałbyś czegokolwiek
Aby uciec twojej bezsensowności
I twojego nieznaczenia
Jesteś niepohamowany
Nie da się nas kochać
I nie chcę żebyś myślała że mi zależy
Nie mógłbym, nie potrafiłbym znowu
Dlaczego po prostu nie potrafisz jej kochać?
Dlaczego jesteś takim potworem?
Znęcasz się na odległość
Twój umysł potrzebuje pomocy
Ale ja i tak ponosze całą winę
Bo Ty i ja jesteśmy oboje jednym i tym samym
I to doprowadza mnie do wściekłości
I to doprowadza mnie do wściekłości
Odszczekam wszystko co powiedziałem
Nie myślałem, że mówiłem do żyjącego trupa
I nie chcę żebyś myślała, że mi zależy
Nie mógłbym, nie potrafiłbym znowu
Powiedziałbyś cokolwiek
I spróbowałbyś czegokolwiek
Aby uciec twojej bezsensowności
I twojego nieznaczenia
Tekst piosenki:
You would say anything
And you would try anything
To escape your meaningless
And your insignificance
You're uncontrollable
And we are unlovable
And I don't want you to think that I care
I never would, I never could again
Why can't you just love her?
And why be such a monster?
You bully from a distance
Your brain needs some assistance
But I'll still take all the blame
'Cause you and me are both one and the same
And its driving me mad
And its driving me mad
I'll take back all the things that I said
I didn't realize I was talking to the living dead
And I dont want you to think that I care
I never would, I never could again
You would say anything
And you would try anything
To escape your meaningless
And your insignificance