Muse - Recess

Tłumaczenie:


Reanimacja
W moim śnie
Rozbudzony, by zobaczyć
Że cię tutaj nie ma

Ale utrata plonów
Kolejny rok z rzędu
Stawia czoło nadziejom i lękom

I chcę
Może wierzę, że było tam coś więcej
Nadzieja się dusi
Pocałowałaś me życie

I samoloty, i pociągi
Są do obwinienia
Za skuszenie nas
By powstrzymać się
I puścić cięciwę
Disując każde słowo
Absurdów prawdy

I chcę
Może wierzę, że było tam coś więcej
Nadzieja się dusi
Pocałowałaś me życie

Nadzieja się dusi
Nadzieja się dusi
Nadzieja się dusi
A ty pocałowałaś moje życie

Nex.

Tekst piosenki:


Resuscitate
In my sleep
Awake to see
You're never here

But the losing yields
Another year
Facing hopes and fears

And I wish
I could believe there was more
Hopes suffocating
You've kissed my life

And the planes and trains
Are to blame
For tempting us
To refrain
And to cut the chord
Dis every word
Of the truths absurd

And I wish
I could believe there was more
Hopes suffocating
You've kissed my life

Hopes suffocating
Hopes suffocating
Hopes suffocating
And you've kissed my life