MyPollux - Nuit Blanche

Tłumaczenie:


Zalana, tonę
To, co czuję na mojej skórze,
Daje mi gęsią skórkę.

Zatopiona, pękam
Popioły, które mi zostały,
Układają mój mózg w rozsypce.

Jesteś tym, co mnie trzyma,
Jestem tym, co cię zatrzymuje,
Jesteś tym, co mnie napotyka,
Jestem tym, co do ciebie wraca.

Zrozumiałam tej nocy,
Że wszystko trzyma się na jednym sznurku,
Tym, który nas tka w ciszy.

W ciszy.

Jesteś tym, co mnie trzyma,
Jestem tym, co cię zatrzymuje,
Jesteś tym, co mnie napotyka,
Jestem tym, co do ciebie wraca.

Tekst piosenki:


Debordee, je coule
Ce que je sens sur ma peau
Me donne la chair de poule

Inondee je craque
Les cendres qu'il me reste
Disposent mon cerveau en vrac

Tu es ce qui me tient
Je suis ce qui te retient
Tu es ce qui me tend
Je suis ce qui te revient

J'ai compris cette nuit
Que tout ne tient qu'a un fil
Celui qui nous tisse sans un bruit

Sans un bruit

Tu es ce qui me tient
Je suis ce qui te retient
Tu es ce qui me tend
Je suis ce qui te revient