Tłumaczenie:
Wojna!
Wojna!
Wojna!
Wojna!
Wojna była zawsze.
Wojna to nasz prowodyr.
Giniemy za swobodę,
Walczymy o pokój.
Lubimy naszą broń
I wierzymy tylko jej.
Oddychamy ziemią
Przesiąkniętą krwią.
Nam tak nakazali -
Do celu strzelać.
Nas tak przygotowali -
Jak w boju przeżyć.
Nam nie grozili,
Nikt nie wpychał.
Nam po prostu powiedzieli:
Wojna!
Wojna!
Wojna!
Wojna!
Trzy tysiące armat,
Granaty i miny.
Jesteśmy dobrymi żołnierzami.
Wojna wybrała nas.
Lecą rakiety w niebo
I oświetlają noc.
Wiemy, czego nam trzeba,
I w tym jest nasza moc.
Nam tak nakazali -
Do celu strzelać.
Nas tak przygotowali -
Jak w boju przeżyć.
Nam nie grozili,
Nikt nie wpychał.
Nam po prostu powiedzieli:
Wojna!
Wojna!
Wojna!
Wojna!
Tekst piosenki:
Vajna!
Vajna!
Vajna!
Vajna!
Vajna była zausiody.
Vajna naš pravadyr.
My hiniem za svabodu,
Zmahajemsia za mir.
My lubim našu zbroju
I vierym tolki joj.
My dychajem ziamloju,
Palitaju kryvioj.
Nam tak zahadali -
Pa celi stralać.
Nas tak rychtavali -
U bai vyžyvać.
Nam nie pahražali,
Nichto nie kranau,
Nam prosta skazali:
Vajna!
Vajna!
Vajna!
Vajna!
Try tysiačy harmatau,
Hranaty i fuhas.
My dobryja sałdaty.
Vajna abrała nas.
Laciać rakiety u nieba
I aśviatlajuć noč.
My znajem, što nam treba,
I u hetym naša moc.
Nam tak zahadali -
Pa celi stralać.
Nas tak rychtavali -
U bai vyžyvać.
Nam nie pahražali,
Nichto nie kranau,
Nam prosta skazali:
Vajna!
Vajna!
Vajna!
Vajna!