Nilson Neto - Lua
Tłumaczenie:
Księżyc powiedział mi, że masz się dobrze
Gwiazdy na niebie nie mają takiego samego koloru
Czy to prawda czy kłamstwo, nie wiem
Po prostu opowiadam, co powiedział mi Księżyc
Od kłamstwa do kłamstwa
Od północy do północy
Każda historia jest inna
I w zasadzie nie ma w niej prawdy
I każdej nocy, którą przeżywam w tym życiu
Wspominam cię
Po powrocie do domu po imprezie
Księżyc przychodzi powiedzieć
Że tęsknisz
Nawet w całym tym mieście
Mówiąc, że nie tęsknisz
Nie chcę w to wierzyć
Bo tak naprawdę ja też
Wiem, że Słońce ci powiedziało, że boli
Księżyc i Słońce widzą
Mniej ja i ty
I każdej nocy, którą przeżywam w tym życiu
Wspominam cię
Po powrocie do domu po imprezie
Księżyc przychodzi powiedzieć
Że tęsknisz
Nawet w całym tym mieście
Mówiąc, że nie tęsknisz
Nie chcę w to wierzyć
Bo tak naprawdę ja też
Wiem, że Słońce ci powiedziało, że boli
Księżyc i Słońce widzą
Mniej ja i ty
Mniej ja i ty
Mniej ja i ty
Tekst piosenki:
A Lua me disse que você tá bem
As estrelas no céu não têm a mesma cor
Se é verdade ou mentira, eu não sei também
Só tô contando o que a Lua me falou
De mentira em mentira
De madrugada em madrugada
Cada história é diferente
Que de verdade não tem nada
E cada noite que eu vivo nessa vida
Eu lembro de você
Na volta pra casa depois da balada
A Lua vem dizer
Que você tá com saudade
Mesmo toda a cidadе
Falando que não tá
Eu não quero acreditar
Porquе, no fundo, eu também tô
Eu sei que o Sol te contou, tá doendo
A Lua e o Sol tá vendo
Menos eu e você
Êh, êh, êh, êh, êh, êh
Êh, êh, êh, êh, êh, êh, êh, êh
E cada noite que eu vivo nessa vida
Eu lembro de você
Na volta pra casa depois da balada
A Lua vem dizer
Que você tá com saudade
Mesmo toda a cidade
Falando que não tá
Eu não quero acreditar
Porque, no fundo, eu também tô
Eu sei que o Sol te contou, tá doendo
A Lua e o Sol tá vendo
Menos eu e você
Êh, êh, êh, êh, êh, êh
Êh, êh, êh, êh, êh, êh, êh, êh
Menos eu e você
Êh, êh, êh, êh
Menos eu e você