Nina Nesbitt - Colours of You

Tłumaczenie:


Jesteś opadającymi liśćmi w pierwszy dzień zimy
Ulice zachodniego Londynu, czyste niebo
Jesteś Hyde Parkiem w dzień gdy cię poznałam
Zapach prażonych kasztanów gdy się rozstawaliśmy

Jesteś zielonym światłem gdy jedziemy po północy
Niebieskimi oczami których wiem, że nie zapomnę
Oni może i widzą cię tylko w czerni i bieli
Ale ja nigdy
Jestem zakochana w twoich kolorach

Jestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach

Twoje brązowookie dziewczyny
Cobain spotyka Morrissey
Czerwone wino i papierosy
Gdy patrzysz jak maluję
Twoje hip hopowe dźwięki, gorące skórzane siedzenia
Szybkie gorące słowa i białe zęby
Życie pełne wspomnieć
Które łatwo mogą mnie zniszczyć

Jesteś późną nocą gdy leżymy w niebieskim świetle
Chwile których wiem, że nie zapomnę
Oni może i widzą cię tylko w czerni i bieli
Ale ja nigdy
Jestem zakochana w twoich kolorach

Jestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach

Gdy cię poznałam byliśmy tylko dwoma zdaniami na kartce
Zobacz jakie cudo stworzyliśmy

Zakochałam się w twoich kolorach
Maluję obraz kolorami
ZJestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach
To idealny widok

Tekst piosenki:


[Verse 1]
You're falling leaves the first day of winter
West London streets, clear blue skies
You're Hyde Park gate on the first day you met me
The smell of smoke from chestnut stalls as we parted ways

[Pre-Chorus]
You're green lights when we're driving after midnight
Those blue eyes that I know I won't forget
And they might only see you in black and white
But I never do
I'm in love with the colours of you

[Chorus]
I'm in love with the colours
Oh, I'm in love with the colours
I'm in love with the colours of you

[Verse 2]
You're brown-eyed girls
Cobain meets Morrissey
Red wine and cigarettes
As you watch me paint
You're hip hop beats, hot leather seats
Quick fire words and great white teeth
You're a lifetime in memories
That could easily break me

[Pre-Chorus]
You're late nights when we're laying in the blue light
It's those times that I know I won't forget (Never will forget)
And they might only see you in black and white
But I never do
I'm in love with the colours of you

[Chorus]
I'm in love with the colours
Oh, I'm in love with the colours
I'm in love with the colours of you
I'm in love with the colours
Oh, I'm in love with the colours
I'm in love with the colours of you

[Bridge]
When I met you we were just two outlines on a page
Now it's a masterpiece we've made

[Chorus]
And I'm in love with the colours
Painting pictures with the colours
Falling for all the colours of you
And I'm in love with the colours
So in love with the colours
So in love with the colours of you
Ooh-ooh-ooh-ooh
It's the perfect view
I'm in love with the colours of you