Nino - Theos
Tłumaczenie:
Mogę na ciebie patrzeć godzinami,
Nigdy nie widziałem nic piękniejszego,
Mogę podziwiać Cię godzinami,
Czy istnieje coś większego niż to, jak Cię kocham?
Gdybym tylko mógł na chwilę stać się Bogiem
Nie ukrywam, zmieniłbym wiele,
Ale jedną rzecz zostawiłbym: ciebie, kochanie
Od A do Z jesteś pięknym stworzeniem,
Czy zobaczył to Bóg
I tchnął w Ciebie życie?
Mogę uśmiechać się przed tobą,
Nie ukrywam mojej radości
Że jesteś tu ze mną.
Świetnie się bawię przed tobą
Czuję się jak Bóg, blisko ciebie lecę do nieba.
Gdybym tylko mógł na chwilę stać się Bogiem
Nie ukrywam, zmieniłbym wiele,
Ale jedną rzecz zostawiłbym: ciebie, kochanie
Od A do Z jesteś pięknym stworzeniem,
Czy zobaczył to Bóg
I tchnął w Ciebie życie?
Tekst piosenki:
Απέναντι σου εγώ για ώρες να κοιτώ
Ποτέ δεν έχω ξαναδεί κάτι πιο όμορφο
Απέναντι σου εγώ για ώρες να απορώ
Άραγε υπάρχει πιο πολύ απ’ όσο σ’ αγαπώ
Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θα άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ’ άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ’ το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί
Απέναντι σου εγώ να σου χαμογελώ
Δεν κρύβεται η χαρά μου
Που είσαι εδώ κοντά μου
Απέναντι σου εγώ τι τέλεια περνώ
Θεός αισθάνομαι κοντά σου στον ουρανό πετώ
Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θα άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ’ άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ’ το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί
Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θα άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ’ άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ’ το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θα άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ’ άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ’ το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί