Nomy - Messiah

Tłumaczenie:


Jest pociąg, który przyjeżdża co drugi dzień
To już rok, licząc każdy dzień, gdy go nie ma
Liczę wszystkich ludzi znikających w parze
To może być najdłuższy pociąg jaki widziałem

Widzę cienie trzymające się za rękę, którzy zanikają
Widzę ludzi, którzy tracą nadzieję i odchodzą
Widzę córki wysiadające z pociągu, aby złagodzić ból ich ojców
I zastanawiam się, czy jeszcze kiedyś Cię zobaczę

Kurwa!
Nie mogę czekać przez kolejny rok
Na najdłuższy pociąg
W najmroźniejszym deszczu

Wszyscy, którzy stracili nadzieję, załamani i ulubieni
W tym samym miejscu z tymi samymi sercami w ich rękach
I oni płaczą, niczym chór i gwiżdżą, niczym krzyk
To może być najdłuższy pociąg jaki widziałem

Nie mogę czekać przez kolejny rok
Na najdłuższy pociąg
W najmroźniejszym deszczu

Kurwa!
Nie mogę czekać przez kolejny rok
Na najdłuższy pociąg
W najmroźniejszym deszczu

I jeżeli wrócisz ze rozbitą duszą i miałeś marzenie
Musisz się kurwa obudzić
I jeżeli wierzysz, że Bóg sprowadzi Cię do domu
Do zepsutego marzenia
Musisz się kurwa obudzić

Nie ma Mesjasza
Nie ma Boga
Nie ma Nieba

Nie ma Mesjasza
Nie ma Boga
Nie ma Nieba

Przez kolejny rok w najmroźniejszym deszczu

Nie ma Mesjasza
Nie ma Boga
Nie ma Nieba

Nie ma Mesjasza
Nie ma Boga
Nie ma Nieba

Nie ma Mesjasza
Nie ma Boga
Nie ma Nieba

Nie ma Mesjasza
Nie ma Boga
Nie ma Nieba

Nie mogę czekać
Nie mogę czekać

Nie ma Mesjasza
Nie ma Boga
Nie ma Nieba

Tekst piosenki:


There's a train that's coming every other day
It's a year for every day its been away
I am counting all the people disappearing in the steam
It might just be the longest train I've seen

I see shadows holding hands that fade to gray
I see people lose their hope and fall away
I see daughters coming off that train to ease their fathers pain
And I wonder if I'll see you once again

Fuck!
I can't wait for another year
For the longest train
In the coldest rain

All the hopeless and the broken and the favoured
On the same place with the same heart in their hands
And they're crying in a choir and whistle, like a scream
It might just be the longest train I've seen

I can't wait for another year
For the longest train
In the coldest rain

Fuck!
I can't wait for another year
For the longest train
In the coldest rain

And if you return with a broken soul and you had a dream
You need to wake the fuck up
And if you believe in God bringing you home
To a broken dream
You need to wake the fuck up

There's no Messiah
There's no God
There's no Heaven

There's no Messiah
There's no God
There's no Heaven

For another year in the coldest rain

There's no Messiah
There's no God
There's no Heaven

There's no Messiah
There's no God
There's no Heaven

There's no Messiah
There's no God
There's no Heaven

There's no Messiah
There's no God
There's no Heaven

I can't wait
I can't wait

There's no Messiah
There's no God
There's no Heaven