Nouvelle Vague - Teenage kicks

Tłumaczenie:


Czy nastoletnie marzenia są tak trudne do pokonania?
Za każdym razem kiedy ona idzie ulicą
kolejna dziewczyna z sąsiedztwa
życzę sobie, aby była moją. Wygląda tak dobrze.

Chcę trzymać ją, trzymać ją mocno
dostawać te nastoletnie kopnięcia nocą.

Zadzwonię do niej
zaproszę do siebie, bo jestem całkiem sam
potrzebuję podekscytowania, och, tak bardzo
a to jest najlepsze z tych, które posiadałem

Chcę trzymać ją, trzymać ją mocno
dostawać te nastoletnie kopnięcia nocą.

Chcę trzymać ją, trzymać ją mocno
dostawać te nastoletnie kopnięcia nocą.

Chcę trzymać ją, trzymać ją mocno
dostawać te nastoletnie kopnięcia nocą.

Tekst piosenki:



Are teenage dreams so hard to beat
Everytime she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cos i'm all alone
I need excitement oh i need it bad
And it's the best, i've ever had

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night