O+S - Fox

Tłumaczenie:


Znalazłam lisicę w lesie
Była zmarznięta i głodna
Dałam jej wszystko co mogłam
Byłam pewna że mnie kocha
I byłyśmy sobie bardzo bliskie

Przez zimę dbałam o to, żeby było jej ciepło
Karmiłam ją czym tylko zapragnęła
I powiedziała mi w wielu słowach,
że ja jestem osobą, która uratowała jej życie
i że nigdy nie zapomni
i że już nigdy nie zostanę sama

I nagle, pewnego dnia zabrakło chleba
i drewna by podtrzymać ogień
I kiedy się obudziłam
okazało się, że lisica odeszła
do domu w dole rzeki
I płakałam całą noc
Bo myślałam, że ona jest moja

Tekst piosenki:


I found a fox in the woods
She was cold and hungry
I gave her all that I could
I was sure that she loved me
And we were thick as thieves

Through the winter I kept her warm
Fed her all she desired
And she told me in so many words
I was the one who saved her life
And she would never forget
And I would never be left

But then one day I ran out of bread
And wood to keep the fire
And when I woke
I found she had fled
To the house down the river
And I cried all night
Because I had thought she was mine