Oasis - Slide Away
Tłumaczenie:
Odejdź i oddaj wszystko co masz
Moje dzisiaj - spadam z samej góry
Śnię o tobie - i wszystkie te rzeczy, które mówisz
Zastanawiam się, gdzie teraz jesteś?
Powstrzymaj mnie- cały świat śpi
Potrzebuję cię - zwaliłaś mnie z nóg
Śnię o tobie - rozmawiamy o starzeniu się
Ale powiedziałaś „Proszę, przestań!”
Podejdź, skarbie - razem będziemy latać
Próbowałem się modlić, ale nie wiem, co do mnie mówisz
Skoro teraz jesteś moja
Znajdziemy sposób
By gonić słońce
Pozwól mi być tym, który świeci z tobą
Rankiem, gdy nie wiesz co robić
Dwoje takich
Znajdziemy sposób
By robić, co zrobiliśmy
Pozwól mi być tym, co świeci z tobą
I odejdziemy, daleko.
Odejdź i oddaj wszystko co masz
Moje dzisiaj - spadam z samej góry
Śnię o tobie - i wszystkie te rzeczy, które mówisz
Zastanawiam się, gdzie teraz jesteś?
Podejdź, skarbie - razem będziemy latać
Próbowałem się modlić - i wiem już co do mnie mówisz
Teraz, kiedy jesteś moja
Znajdziemy sposób
By gonić słońce
Pozwól mi być tym, który świeci z tobą
Rankiem, kiedy nie wiesz co robić
Dwoje takich,
Znajdziemy sposób
By robić, co zrobiliśmy
Pozwól mi być tym, który świeci z tobą
I razem odejdziemy, daleko
Tekst piosenki:
Slide away - and give it all you've got
My today - fell in from the top
I dream of you - and all the things you say
I wonder where you are now?
Hold me down - all the world's asleep
I need you now - you've knocked me off my feet
I dream of you - and we talk of growing old
But you said: please don't !
Slide in baby - together we'll fly
I've tried praying - but I don't know what you're saying to me
Now that you're mine
We'll find a way
Of chasing the sun
Let me be the one that shines with you
In the morning when you don't know what to do
Two of a kind
We'll find a way
To do what we've done
Let me be the one that shines with you
And we can slide away (3x), away.
Slide away - and give it all you've got
My today - fell in from the top
I dream of you - and all the things you say
I wonder where you are now?
Slide in baby - together we'll fly
I've tried praying - and I know just what you're saying to me
Now that you're mine
We'll find a way
Of chasing the sun
Let me be the one that shines with you
In the morning when you don't know what to do
Two of a kind
We'll find a way
To do what we've done
Let me be the one that shines with you
And we can slide away (8x)