Oomph! - A.L.I.V.E

Tłumaczenie:


Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu, skarbie
I mogę ci obiecać, że gdziekolwiek jesteś,
będę cię szukać
I kiedy cię znajdę, pokażę ci moją bliznę
Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu, skarbie
I mogę ci powiedzieć, że jestem mocno zasmucony
I mimo, że to było dawno temu
Mogę ci wybaczyć, ale nigdy nie zapomnę - nie!

Trzymasz mnie kurewsko przy życiu
Trzymasz mnie kurewsko przy życiu
Trzymasz mnie kurewsko przy życiu
Trzymasz mnie kurewsko przy Ż.Y.C.I.U

Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu, skarbie
I tak, wiem, że mam drobną wadę
Będę pełen chorego pożądania
Ale myślę , że zasłużyłem na twój pierdolony szacunek
Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu, skarbie
I wiem, że pewnego dnia dowiem się gdzie mieszkasz
I teraz im więcej myślę o tobie
Wyobrażam sobie, że nigdy nie wybaczę - yeah!

Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu
Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu
Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu
Trzymasz mnie przy pierdolonym Ż.Y.C.I.U

Sprawiasz, że wciąż poluję
Sprawiasz, że wciąż nienawidzę
Sprawiasz, że wciąż krwawię
Sprawiasz, że wciąż czekam
Sprawiasz, że wciąż oddycham
Sprawiasz, że wciąż gryzę
Sprawiasz, że wciąż kopię
Sprawiasz, że wciąż walczę

Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu
Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu (trzymasz mnie przy pierdolonym życiu)
Trzymasz mnie przy pierdolonym życiu
Trzymasz mnie przy pierdolonym Ż.Y.C.I.U

Tekst piosenki:


You keep me fucking alive my dear
And I can promise you wherever you are
I´m gonna keep on searching you
And when I´ve found you I will show you my scar
You keep me fucking alive my dear
And I can tell you that I´m pretty upset
And even if it´s long ago
I may forgive but I will never forget - no!

You keep me fucking alive
You keep me fucking alive
You keep me fucking alive
You keep me fucking A.L.I.V.E.

You keep me fucking alive my dear
And yes I know I´ve got a little defect
I will be full of sick desire
But I think I deserve you fucking respect
You keep me fucking alive my dear
And I know someday I will know where you live
And now the more I think of you
I can imagine that I´ll never forgive - yeah!

You keep me fucking alive
You keep me fucking alive
You keep me fucking alive
You keep me fucking A.L.I.V.E.

You keep me hunting
You keep me hating
You keep me bleeding
You keep me waiting
You keep me breathing
You keep me biting
You keep me kicking
You keep me fighting

You keep me fucking alive
You keep me fucking alive (you keep me fucking alive)
You keep me fucking alive
You keep me fucking A.L.I.V.E.