Oomph! - Der Strom

Tłumaczenie:


Zanim mnie złamiesz
Chcę, abyś mi to obiecała
Słońce nie będzie zachodziło
Ziemia będzie dalej kręcić

To jest sen, który sam się wymyślił
To jest słowo, które samo mnie zamyka
To jest żar, który w nas dwojga się wznieca
To jest strumień, który płynie na zawsze

Zanim mnie wyżresz
Chcę,abyś nigdy tego nie zapomniała
Także jutro wiatry będą wiać
Także jutro czas będzie mijać

To jest sen...

Nawet jeśli jesteś wieczna
chcę Cię widzieć
Nawet jeśli nie ma nic więcej
Chcę zrozumieć

To jest sen...

Tekst piosenki:


Bevor du mich zerbrichst
Will ich dass du es mir versprichst
Die Sonne wird nicht untergehen
Die Erde wird sich weiterdrehen

Es ist der Traum, der sich selbst erfindet
Es ist das Wort, das sich mir verschließt
Es ist die Glut, die uns zwei entzündet
Es ist der Strom, der für immer fließt

Bevor du mich zerfrisst
Will ich dass du es nie vergisst
Auch morgen wird der Wind sich drehen
Auch morgen wird die Zeit vergehen

Es ist der Traum...

Auch wenn du ewig bist
will ich dich sehen
Auch wenn nichts mehr ist
Will ich verstehen

Es ist der Traum...