Pat Benatar - Big Life

Tłumaczenie:


Pięściami torujesz sobie drogę przez świat dobrych intencji
Ludzie się nie liczą, chcesz tylko wygrywać
Nic nigdy nie przychodzi zbyt szybko dla bogacza
Bo wszystko czego chcesz to wszystko

Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem
Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem

Odnajdujesz się w nowej
twa ogłada leży na Tobie jak druga skóra
Nic nigdy nie przychodzi zbyt szybko dla bogacza
Bo wszystko czego chcesz to wszystko

Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem
Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem

Nic Cię teraz nie powstrzyma
Nikt Cię nie pokażę Ci jak
Nic Cię teraz nie ruszy

Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem
Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem

Nic Cię teraz nie powstrzyma
Nikt Cię nie pokażę Ci jak
I nic Cię teraz nie ruszy

Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem
Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem

Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem
Jest z nami w porządku
Bo żyjesz wielkim życiem

Wielkim życiem
Wielkim życiem
Wielkim życiem

Tekst piosenki:


You punch your way through a world of good intentions
People don’t matter, all you want to do is win
And nothing ever comes too fast for a man of means
`cause all you want is everything
Well all right
`cause you’re living the big life
Well all right
`cause you’re living the big life
Whoa, ooh, ooh, ooh

Time finds you in a new green situation
Your savoir faire fits you like a second skin
And nothing ever comes too fast for a man of means
`cause all you want is everything

Well all right
`cause you’re living the big life
Well all right
`cause you’re living the big life

Nothing can stop you now
No one can show you how
Nothing can touch you now

Well all right
`cause you’re living the big life
Well all right
`cause you’re living the big life

Nothing can stop you now
No one can show you how
And nothing can touch you now

Well all right
`cause you’re living the big life
Well all right
`cause you’re living the big life, yeah

Well all right
`cause you’re living the big life
Well all right
`cause you’re living the big life

Big life
Big life
Big life