Patryk Kumór - Tylko Czas

Tłumaczenie:


1.
I know that mine can you tell me
truth that well yet know
do not lie to me, I no longer want more
hiding his face again
You kill me again, a million lies



REF:
Maybe somewhere at the end of the road yet fate join us
put it together again, try again, between us silence, fear
I do not want already silently endure, heal our wounds only time
(Cure time only)


2.
Your words hurt more and more,
I do not want to talk to you, you know?
Still deluded myself that we still have a chance
You commit this mistake again
forget me, I want to be alone now

REF:
Maybe somewhere at the end of the road yet fate join us
put it together again, try again, between us silence, fear
I do not want already silently endure, heal our wounds only time


I'm not already there somewhere in the mirror my face, a bad dream, nonsense
I'm not already there somewhere just an old coat a bad dream, nonsense
(Again, again, again, again)

REF:
Maybe somewhere at the end of the road yet fate join us
put it together again, we try again among us silence, fear
I do not want already silently endure, heal our wounds only time

Tekst piosenki:


1.
Znam tą mine możesz mi powiedzieć
prawdę, którą dobrze przecież znam
nie okłamuj mnie, już dłużej nie chcę więcej
ukrywasz swą twarz kolejny raz
zabijasz mnie znów milionem kłamstw


REF:
Może gdzieś na końcu drogi jeszcze los połączy nas
poskładamy to na nowo, spróbujemy jeszcze raz, miedzy nami cisza, strach
nie chce tak już w milczeniu trwać, wyleczy nasze rany tylko czas
(wyleczy tylko czas)


2.
Twoje słowa ranią coraz mocniej,
nie chce mi się z Tobą gadać, wiesz?
Wciąż łudziłem się, że jeszcze mamy szansę
popełniasz ten błąd kolejny raz
zapomnij mnie, chce być teraz sam

REF:
Może gdzieś na końcu drogi jeszcze los połączy nas
poskładamy to na nowo, spróbujemy jeszcze raz miedzy nami cisza, strach
nie chce tak już w milczeniu trwać, wyleczy nasze rany tylko czas

Nie ma mnie już tam gdzieś w lustrze moja twarz, zły sen, stek bzdur
Nie ma mnie już tam gdzieś tylko stary płaszcz zły sen, stek bzdur
(znów od nowa, znów od nowa)

REF:
Może gdzieś na końcu drogi jeszcze los połączy nas
poskładamy to na nowo, spróbujemy jeszcze raz miedzy nami cisza, strach
nie chce tak już w milczeniu trwać, wyleczy nasze rany tylko czas