Pixies - Vamos
Tłumaczenie:
Myślałem o przetrwaniu z moją siostrą w New Jersey
Powiedziała mi, że dobrze się tu żyje
Bardzo dobrze, bardzo miło, przybywam! Odpieprz się!
Pozostaniemy dobrze wychowani,
Pozostaniemy dobrze wykarmieni,
Będziemy mieć swoich synów,
Wszyscy będą dobrze zbudowani.
Przyjdą i będą się bawić,
Ich przyjaciele powiedzą,
Wasz tatuś jest bogaty
Wasza mamuśka jest ładną laleczką.
Ta pokojówka Maria jest na prawdę OK.
Chodźmy pobawić się na plaży [x5]
Wciąż zdobywam przyjaciół,
Którzy wyglądają jak lesbijki,
Jeśli się znudzimy,
Przeprowadzimy się do Kaliforni.
Przyjdą i będą się bawić,
Ich przyjaciele powiedzą,
Wasz tatuś jest bogaty
Wasza mamuśka jest ładną laleczką.
Ta pokojówka Maria jest na prawdę OK.
Chodźmy pobawić się na plaży [x5]
Tekst piosenki:
I was thinking surviving with my sister in New Jersey,
She told me it's a good life there,
Very good very nice, Here I Go! Jerk off!
We'll keep well bred,
We'll stay well fed,
We'll have our sons,
They will be all well hung.
They'll come and play,
Their friends will say,
Your daddy's rich,
Your mamma's a pretty thing.
That maid Maria she's really O.K.
Vamos a jugar por la playa [x5]
[Let's go play by the beach]
I keep getting friends,
Looking like lesbians,
If we get bored,
We'll move to California.
They'll come and play,
Their friends will say,
Your daddy's rich,
Your mamma's a pretty thing.
That maid Maria she's really O.K.
Vamos a jugar por la playa [x5]