Placebo - Fuck U
Tłumaczenie:
Masz coś w twarzy, w co chętnie bym rąbnął.
Widzę kształt twoich ust i uśmiech kryjący grzech.
Chciałbym zobaczyć, jak trawi cię straszliwy ból
Zapamiętałem twoje imię, choć nigdy się już nie zobaczymy
Trudno uwierzyć, że kiedyś byłeś taki, jak inni
Lecz dorosłeś, stałeś się wcielonym złem
Módl się, abym znalazł jakieś miłe słowa dla ciebie
Chyba jednak nie dam rady więc pierdol się
Jesteś śmieciem, jesteś śmiecie i mam nadzieję, że o tym wiesz.
Świat musi widzieć, że czas, byś odszedł
Brakuje światła w twych oczach a twój mózg pracuje za wolno.
[Chorus]
Dam głowę, że śpisz jak dziecko z kciukiem w buzi
Mógłbym zakraść się i wsadzić ci pistolet do buzi
Rzygać mi się chcę, gdy słyszę, jakie pierdoły opowiadasz
Tyle głupot naraz, pewnie zajmuje ci to cały dzień
W samym piekle jest już miejsce przeznaczone dla ciebie
Krzesło z kolcem na siedzeniu, żeby było Ci lepiej
I gdy spojrzysz w swe odbicie powiedz, co zobaczysz
Jeśli widzisz to co ja, to po chuj się na mnie gapisz?
Po cholerę, po cholerę się na mnie gapisz? 4x
Każdy czeka na swój czas, ale myślę, że twój już się skończył
Czy mógłbyś się pospieszyć, bo uważam cię za ohydztwo?
Czekam na dzień, gdy znikniesz z pola widzenia
Gdy nie zobaczę twojej twarzy, a ty zgnijesz pod ziemią
[Chorus]
Więc po prostu pieprz się!
Tekst piosenki:
Theres a look on your face I would like to knock out
See the sin in your grin and the shape of your mouth
All I want is to see you in terrible pain
Though we wont ever meet I remember your name
[Chorus]
Can't believe you were once just like anyone else
Then you grew and became like the devil himself
Pray to god I can think of a kind thing to say
But I dont think I can so fuck you anyway
You are scum, you are scum and I hope that you know
That the cracks in your smile are beginning to show
Now the world needs to see that its time you should go
Theres no light in your eyes and your brain is too slow
[Chorus]
Bet you sleep like a child with your thumb in your mouth
I could creep up beside put a gun in your mouth
Makes me sick when I hear all the shit that you say
So much crap coming out it must take you all day
Theres a space kept in hell with your name on the seat
With a spike in the chair just to make it complete
When you look at yourself do you see what I see
If you do why the fuck are you looking at me
Why the fuck why the fuck are you looking at me 4x
Theres a time for us all and I think yours has been
Can you please hurry up cos I find you obscene
I cant wait for the day that youre never around
When that face isnt here and you rot underground
[Chorus]
So fuck you anyway