Pmmp - Joutsenet
Tłumaczenie:
Mów, co zechcesz, mnie to nie rusza.
Po prostu odejdź, odejdź.
Nawet zakupy nie mogę mnie rozbawić,
ani cyrk, ani setki wat cukrowych.
Po prostu odejdź, odejdź.
Nie zatrzymuję cię.
Ludzie się tu nawzajem szanują,
jednak do końca nie możesz mieć nikogo.
Nie bądź nierozsądny i przestań się buntować.
Po prostu odejdź.
Śnieg zabił wszystko, mróz pokrywa tę krainę.
Nawet łabędzie marzną przytwierdzone do ziemi.
Sny ciągle się zmieniają, zasypując lata gniewu.
Odejdę, ale to już nie to samo.
Nic już nie jest takie samo.
Zawsze ciężko, nigdy łagodnie.
Zabrakło dla nas aniołów.
Po prostu odejdź.
Mogę odwrócić wzrok.
Tak ciężko wytłumaczyć i zrozumieć
jak inni wywierają wpływ na ciebie.
Po prostu odejdź.
To, co próbowałam znaleźć w tobie nie istnieje.
Czas nie zamiera, nawet jeśli go zabijamy.
Po prostu odejdź.
Już nie będzie czasu, abyś wsiadł do ostatniego pociągu.
Nie zrobisz tego, jeśli teraz nie pójdziesz.
Tekst piosenki:
Voit sanoa mit haluat,
Se ei tunnu se ei kosketa
Mene vaan mene vaan
Tivolitkaan ei saa mua nauramaan
Eik sirkus tai sata hattaraa
Mene vaan mene vaan
En kvele vastaan
Toinen toistansa tll jumaloi
Ketn tysin ei silti saada voi
L jrjetn en kapinoi
Mene vaan!
Lumi on synyt kaiken
Routa raiskaa tmn maan
Joutsenetkin jtyy kiinni jaloistaan
Unelmat vaihtuu toisiin
Valuen vuosiin vihaisiin
Lhtisin mut se vaan eimee en niin
Ei mee en niin
Ei mikn mee en niin
Aina kovaa ei ikin pehme
Enkeleit ei meille riitkkn
Mene vaan m voin knt pn
Vaikeaa selitt ja ymmrt
Miten toisesta aina jlki j
Mene vaan
Sit mit koitin sussa koskettaa
Tajusin ei oo olemassakaan
Aika kuole ei tappamallakaan
Mene vaan
Lumi on synyt kaiken
Routa raiskaa tmn maan
Joutsenetkin jtyy kiinni jaloistaan
Unelmat vaihtuu toisiin
Valuen vuosiin vihaisiin
Lhtisin mut se vaan ei mee en niin
S et ehdi juosta en
Junaan viimeiseen
Et ehdi en
Jos et jo mee
Lumi on synyt kaiken
Routa raiskaa tmn maan
Joutsenetkin jtyy kiinni jaloistaan
Unelmat vaihtuu toisiin
Valuen vuosiin vihaisiin
Lhtisin mut se vaan ei mee en niin
Ei mee en niin
Se ei mee en niin
Ei mee en niin
Ei mikn mee en niin