Poppy - Knockoff

Tłumaczenie:


Nie chcę żadnej
Żadnej podróbki
Chcę prawdziwe gówno
Prawdziwie autentyczne

Nie chcę żadnej
Żadnej fałszywej miłości
Chcę to prawdziwe gówno
Prawdziwie autentyczne

Co to jest chłopcze, co to jest
Pole kempingowe czy nieruchomość
Nie wybaczę kolejnych błędów
Poliester rani moją skórę
Powiedz mi, w co byś mnie owinął
Syntetyk czy oryginał

Chcę prawdziwego
Dla mnie, skarbie, wyglądałeś na prawdziwego
Chcę wiedzieć
Czy ja śnię?
Jak chcesz mi udowodnić, że jesteś prawdziwy?
Chcę wiedzieć

Kiedyś bałam się czegoś prawdziwego
Teraz jestem gotowa
Jestem gotowa
Obnażam się, byś mógł to wykraść
Teraz jestem gotowa
Jestem gotowa

Tekst piosenki:


I don't want no
Want no knockoff
Want the real shit
Real authentic

I don't want no
Want no fake love
Want that real shit
Real authentic

What is it boy, qu'est ce que c'est
Trailer park or real estate
I can't take no more mistakes
Polyester hurts my skin
Tell me what you'd wrap me in
Synthetic or genuine

I want the real thing
And Baby, you looked to me like you're the real thing
I wanna know
Am I dreaming?
How you gonna prove to me that you're the real thing?
I wanna know

Used to be scared of something real
I'm ready now
I'm ready
I lay it bare for you to steal
I'm ready now
I'm ready