PSY - Blue Frog

Tłumaczenie:

Odkąd byłem młody, nie słyszałem słów innych ludzi
Czy to dlatego, że byłem młody? Ale nawet teraz ich nie słyszę
To co najczęściej słyszałem w ciągu swojego życia to: Jeśli dalej będziesz tak robił, to czym się staniesz?
To co najbardziej chciałem powiedzieć w ciągu swojego życia to: Sam świetnie sobie poradzę

#Yeah, jestem drzewną żabą - nie ważne co inni powiedzą, jestem sobą
Nawet jeśli jestem żabą w stawie, jestem szczęśliwy - tak, to tylko moje zdanie
Tak, to tylko moje zdanie

Drzewna żaba
Drzewna żaba

Nawet jeśli myślę, że to jest właściwe, jeśli ktoś każe mi coś zrobić to nie posłucham
Nawet jeśli myślę, że to nie jest właściwe, jeśli ktoś powie, że to prawda, nie zgodzę się z nimi
To co najczęściej słyszałem w ciągu swojego życia to: Robię to, ponieważ się o ciebie martwię
To co najbardziej chciałem powiedzieć w ciągu swojego życia to: Proszę idź martwić się o siebie

#

Drzewna żaba
Drzewna żaba

Chodźmy
Ribbit ribbit*, żaba jest taka głośna głośna głośno krzyczy
Dwie drzewne żaby śpiewają piosenkę - to dusi

"To tak jakbyś specjalnie robił rzeczy, których ci zabraniam"
Nazywasz mnie smutnym dzieckiem, które nie miało niczyjej uwagi? Znasz mnie?
Nie znasz mnie, to co myślisz to tylko cokolwiek - po prostu robię to, co chcę
Jestem szaleńcem, nie dbam o to co myślą inni - nie ważne co inni mówią, wszystko robię po swojemu
Tylko patrz, zobacz kto na końcu lepiej wyląduje - będziesz zawstydzony
Polubisz mnie

#

Drzewna żaba

Nie jestem zły, jestem po prostu inny
Jeśli mówisz, że to problem, więc to problem



tłumaczenie pobrane z http://szczyptaorientu.blogspot.com