Pup - Rot

Tłumaczenie:


[Wers 1]
Dlaczego ukrywać złe zamiary?
Nie mam nic do ukrycia
Oprócz tendencji do oddzielenia części mnie
Która czuje się zbyt zdesperowana, by umrzeć
Może przepadam za snem w lo-fi
Jakby nie można było przestać
Może gniję od środka
Całkowicie sam ze swoimi negatywnymi myślami, są...

[Refren]
Wymykają się z dziury we mnie
Próbuję ich zabić zanim się rozwiałem
Mogę to poczuć we krwi
Wypadają z dziury we mnie
Próbuję ją zapełnić zanim się rozwiałem
Ale to tylko część mnie
Nie mogę się od tego uwolnić

[Wers 2]
A teraz jestem znów w głębi tego
Mówię wszyskim w pobliżu
"O mój Boże! Jak mię tłucze to granie"
Praktykuję tę przemowę w lustrze jak
"Chcę podziękować Akademii"
Czyż to nie świetnie?
Robię coś produktywnego ze swoim samozniszczeniem
To jedyna rzecz, która mnie zachowuje przy zdrowych zmysłach
Jak na twoje półpełne szkło?
To nawet nie jest moja najlepsza cecha

[Refren]
Wymykają się z dziury we mnie
Próbuję ich zabić zanim się rozwiałem
Mogę to poczuć we krwi
Wypadają z dziury we mnie
Próbuję ją zapełnić zanim się rozwiałem
Ale to tylko część mnie
Z której nie mogę się uwolnić

[Przejście]
Im bardziej jestem nieodpowiedzialny, tym mniej się łamię
Im bardziej dbam o pieniądze, tym mniej zarabiam
Im mniej się obchodzi wszystko, tym lepiej idzie
I im lepiej idzie, tym bardziej tracę kontrolę
A gdy straciłem wszystko, sabotuję sam siebie
Ale to tylko służy do uznania moich wad
Jakbym w ogóle je pamiętał, gdy...

[Mogłeśby ci się także spodobać]
Anafilaksja
PUP
DVP
PUP
Viva la Vida
Coldplay

[Refren]
Wymykają się z dziury we mnie
Próbuję ich zabić zanim się rozwiałem
Mogę powiedzieć, mogę powiedzieć, że na mnie działają
Czuję to, czuję to we krwi
Wypadają z dziury we mnie
Próbuję ją zapełnić zanim się rozwiałem
Ale to tylko kolejna część mnie
Z której nie mogę przestać

[Zakończenie]
Wyłazić z dziury (Wyłazić z dziury)
Oni wyłazą z dziury we mnie
Wylewają się z dziury (Wylewają się z dziury)
Oni wylewają się z dziury we mnie
Wyłazić z dziury (Wyłazić z dziury)
Oni wyłazą z dziury we mnie
Wylewają się z dziury (Wylewają się z dziury)
Oni wylewają się z dziury we mnie

Tekst piosenki:


Why disguise my bad intentions?
I've got nothin' to hide
Except the tendency to separate the part of me
That's feelin' too desperate to die
Maybe I've been dreamin' in lo-fi
Like I just can't stop
Maybe I've been rotting on the inside
All alone with my negative thoughts, they're

Crawling outta the hole inside of me
Try to kill 'em before I come undone
I can tell they're on to me
I can feel it in my blood
Spilling out of the hole inside of me
Try to fill it before I come undone
But it's just a part of me
I can't get away from


And now I'm back in the thick of it
Tellin' everyone near
"Oh my God! Like, the grind is killing me"
Practice that speech in the mirror like
"I wanna thank the academy"
Well isn't it great?
I'm doin' somethin' productive with my self-destruction
It's the one thing keepin' me sane
How's that for your glass half full?
It's not even my best trait


Crawling outta the hole inside of me
Try to kill 'em before I come undone
I can tell they're on to me
I can feel it in my blood
Spilling out of the hole inside of me
Try to fill it before I come undone
But it's just a part of me
That I can't get away from


The more I'm reckless
The less I break, the more I care about money
The less I make, the less I care about everything
The better it goes and the better it gets, the more I lose control
And when I've lost it all, I self-sabotage
But it only serves to legitimize my flaws
Like I recall them at all when they're


Crawling outta the hole inside of me
Try to kill 'em before I come undone
I can tell, I can tell they're on to me
I can feel, I can feel it in my blood
Spilling out of the hole inside of me
Try to fill it before I come undone
But it's just another part of me
I can't stop from


Crawlin' outta the hole (Crawlin' outta the hole)
They're crawlin' outta the hole inside of me
Spilling out of the hole (Spilling out of the hole)
They're spilling out of the hole inside of me
Crawling outta the hole (Crawlin' outta the hole)
They're crawlin' outta the hole inside of me
Spilling out of the hole (Spilling out of the hole)
They're spilling out of the hole inside of me