Queen - Affairs
Tłumaczenie:
Kto powiedział, że możesz iść, tracę swoją przeszłość,
Kto powiedział, że musimy iść i uczyć się na własnych błędach.
ooo...
Tak to już jest, ach, ha!
Niezależnie od tego, czy ci się to podoba, kochanie, tak właśnie jest, tak, uh,
Bierzesz swoją brudną miłość, zamiast tego ją lubisz.
Wiesz, że coś z miłością w moich oczach...
Słońce praży i och...
Kiedy twoja miłość dobiega końca, patrzysz w niebo,
I och, tak, och, och, och, ooch...
Podoba mi się!
Kiedy musisz iść, mówisz, że musisz iść!
Tak to idzie, tak...
Tak mi się podoba, ah...
Nie musisz mi pokazywać, oh, oohooh..
Bo tak to już jest, tak, ha!
W ten sposób minęło i trwa.
Hej, lepiej szybko się zdecyduj, hej, hej!
Tak to jest, tak, kochanie...
Widzisz swoje dziecko, wstajesz i mówisz:
Jeśli nie spieszysz się, zawiedź mnie, a potem powiedz
Jest już za późno, by odejść, ha
Jest za późno by odejść, och, och,
Teraz jest już za późno, by odejść,
Bo zostawiłeś to na bardzo długi czas.
Tekst piosenki:
Who said that you could go, I'm losing my past,
Who said we had to go and learn from our mistakes.
oh ooh...
That's the way it goes, ah, ha!
Whether you like it honey, that's the way it goes, yeah, uh,
You take your dirty love, instead you like it.
You know that something to the love in my eyes...
The sun beats down and oh...
When your love is down, you look up to the skies,
And ohhh, yeah, ohh, oh, ooh, ooh...
Yeah like it!
When you've got to go, you say you've got to go!
That's the way it goes, yeah...
That's the way I like it, ah...
You don't have to show me, oh, oohooh..
'Cos that's the way it goes, yeah, ha!
That's the way that's gone and on.
Hey, you better make up your mind soon, hey, hey!
That's the way it goes, yeah, baby...
You can see your baby, you get up and say,
If you take your time, let me down then say
It's too late to go, ha
It's too late to go, oh, ooh,
It's too late to go now,
'Cos you've left it for a very long time.