Rökkurró - Fjall
Tłumaczenie:
Ukrył się w górach
z dala od starego życia
obserwował
gdy jego wspomnienia się zacierały
teraz dopadły go wątpliwości
opanował go strach
cierpi przez poczucie winy
próbował zapomnieć
próbował zapomnieć
ale to tkwiło zbyt głęboko
chciał zawrócić
zmienić wszystko
ale utknął
pełen czarnych wizji
zabrał ze sobą słowa
odbijały się echem w górach
jego słaba wola
niedługo nie będzie co ratować
wyczerpany
nie potrafił znaleźć drogi
próbował zapomnieć
próbował zapomnieć
ale to tkwiło zbyt głęboko
chciał zawrócić
zmienić wszystko
ale utknął
przyjacielu
spójrz w inną stronę
i zobaczysz, gdzie lecą ptaki
i wszystko będzie jasne
Tekst piosenki:
Hann faldi sig í fjallinu
fjarri gömlu lifi
fylgdist með
hvernig hans minning hvarf.
Hann fann hvar efinn greip í hann
óttinn sló hann niður
illa særður af sektarkennd.
Hann reyndi að gleyma
hann reyndi að gleyma
en það sat svo fast
hann vildi snúa aftur
hann vildi öllu breyta
en hann var fastur.
Dimman myndir sóttu að
orðir eltu hann líka
bergmáluðu í fjöllunum.
Það litla þrek en eftir var
óðum yrði þrotum
örmagna
hann fann enga leið
Hann reyndi að gleyma
hann reyndi að gleyma
en það sat svo fast
hann vildi snúa aftur
hann vildi öllu breyta
en hann var fastur.
Vinur,
horfðu í átt og þú munt sjá
hvert fuglarrin fljúga og allt verður bjart.