Rage - The Crawling Chaos

Tłumaczenie:

To był rok szaleństwa i niepoczytalności
Nie było innego lekarstwa na moją chorobę
Przedawkowanie - wziąłem to, bo musiałem uciekać
To była prawie podróż, która nie miała powrotu
Gorączka płonęła, nie było mnie - majaczenie

Tam szedłem do nieba i byli oni
Wołając mnie z zewnątrz i usłyszałem:
„Nie oglądaj się za siebie!”
Ale zrobiłem i to, a moje oczy nie mogą zapomnieć
tego widoku!
Ponieważ cała woda i ziemia były martwe

Zniszczony, wyparty, wszystkie łzy nieosuszone
Nadchodzi czołgający się chaos
Zmierzch umarł, w wieczną noc
Nadchodzi czołgający się chaos

Gigantyczny wir, wchłaniający to, co zostawiliśmy
Pustynie martwej, śmiertelnej gliny
A dżungle rozkładu i dekadencji, gdzie kiedyś
Były ojczyzny moich ludzi
Świątynie moich przodków odeszły, umarły i odeszły

Potem pęknięcia w ziemi zaczęły się rozpadać
A cała woda wpłynęła
Manifestując widok martwego Berlina
A Londyn i Paryż były grobami

Tekst piosenki:

It was the year of madness and insanity.
There was no other cure for my disease
The overdose - I took it ‘cause I had to flee
It was nearly a journey that had no return
The fever burned, I was gone - delirium

There I was striding to heaven and they were
Calling me from beyond and I heard: "Don't look back!"
But I did and my eyes, they can't forget that sight
‘Cause all water and land was dead

Destroyed, denied, all tears undried
The crawling chaos comes
The twilight died, eternal night
The crawling chaos comes

A giant maelstrom, absorbing what we'd left back
The deserts of cadaverous, mortal loam
And jungles of decay and decadence, where once
Had been the homelands of my people
Temples of my ancestors, they were gone, dead and gone

Then the cracks in the ground, they were breaking up
And all water was streaming in
Manifesting the sight of the dead Berlin
And London and Paris were graves