Reik - Sabes

Tłumaczenie:


Wiesz, nie proszę o nic więcej niż być w twoich ramionach
I uciec od wszelkiego zła
Poświęciłem wszystko, by być z tobą

Wiesz, nie przestaje myśleć, że jestem zakochany
Chcę przyznać, że jestem tylko niewolnikiem, który nie wie jak bez ciebie żyć

Odkąd się pojawiłaś dotarłaś do mojego bycia
Rozpaliłaś światło, napełniłaś mnie wiarą
Tyle czasu cię szukałem, aż w końcu znalazłem
Tak idealną jaką sobie wyobrażałem

Jak igły w stogu siana, szukałem cię bez przerwy
Jak znak na morzu tak trudna do znalezienia
Tyle czasu cię szukałem, aż w końcu znalazłem
Tak idealną jaką sobie wyobrażałem

Wiesz, chciałbym wyznać, że odkryłem cię zniewalającą
Nie przestaje myśleć, że zrobiłbym wszystko co możliwe, by pozostać blisko ciebie

Odkąd się pojawiłaś dotarłaś do mojego bycia
Rozpaliłaś światło, napełniłaś mnie wiarą
Tyle czasu cię szukałem, aż w końcu znalazłem
Tak idealną jaką sobie wyobrażałem

Jak igły w stogu siana, szukałem cię bez przerwy
Jak znak na morzu tak trudna do znalezienia
Tyle czasu cię szukałem, aż w końcu znalazłem
Tak idealną jaką sobie wyobrażałem

Wiesz, nie proszę o nic więcej niż być w twoich ramionach

Tekst piosenki:


Sabes no pido nada mas
Que estar entre tus brazos
Y huir de todo el mal
Que a todo he renunciado
Por estar junto a ti

Sabes no dejo de pensar
Que estoy enamorado
Te quiero confesar
Que soy solo un esclavo
Que no sabe vivir sin ti

Cuando llegaste tu
Te metiste en mi ser
Encendiste la luz
Me llenaste de fe
Tanto tiempo busque
Pero al fin te encontre
Tan perfecta
Como te imagine.

Como aguja en un pajar
Te busque sin cesar
Como huella en el mar
Tan dificil de hallar
Tanto tiempo busque
Pero al fin te encontre
Tan perfecta
Como te imagine

Sabes te quiero confesar
Que te encuentro irresistible
No dejo de pensar
Que haria lo imposible
Por quedarme cerca de ti

Cuando llegaste tu
Te metiste en mi ser
Encendiste la luz
Me llenaste de fe
Tanto tiempo busque
Pero al fin te encontre
Tan perfecta
Como te imagine.

Como aguja en un pajar
Te busque sin cesar
Como huella en el mar
Tan dificil de hallar
Tanto tiempo busque
Pero al fin te encontre tan perfecta
Como te imagine
Sabes no pido nada mas
Que estar entre tus brazos