Rejmania - Join The Herd (Polish cover)
Tłumaczenie:
What a strange thing
Your life engulfed almost
It takes you for days
And you psyche slot
As you enter the world of girlish
And everyone in the herd's your brother
For thou hast proud as a peacock
Do you expect applause?
No, "disc", no!
Do you not see what is wrong?
In this pink you spend your time
Even now you have the audacity
To encourage me
I joined
You are one of them
With a song on the lips of his
Ponies are not so bad, come on - you'll find
Twilight Sparkle, Pinkie Pie,
Applejack and Fluttershy
Do not worry about it.
We pass? Do not ~!
Rarity and Ranbow Dash
The herd lunge, his place know
Hey, I'm sorry,
I rated it poorly series
I should not do so
Patience is my lack
I was not nice, I know
I mocked this series
But here I am - a new me
My spirit in fandom continues
Well, Harrows, yes,
I stepped on your trail
Poniacze change me
I feel more confident now
To sit down with my brothers
I watch a show
I am one of them
With a song on the lips of his
Ponies are not so bad, come on - you'll find
Twilight Sparkle, Pinkie Pie,
Applejack and Fluttershy
Do not worry about it.
We pass? Do not ~!
Rarity and Ranbow Dash
The herd lunge, his place know
Well, Harrows, yes,
Thank you and how
My strength is not enough,
To repay you for your gesture
Well, Harrows, yes,
Thank you and how
My strength too little
Ponies are not so bad, come on - you'll find
Twilight Sparkle, Pinkie Pie,
Applejack and Fluttershy
Do not worry about it.
We pass? Do not ~!
Rarity and Ranbow Dash
The herd lunge, his place know
Ponies are not so bad, come on - you'll find
Twilight Sparkle, Pinkie Pie,
Applejack and Fluttershy
Do not worry about it.
We pass? Do not ~!
Rarity and Ranbow Dash
The herd lunge, his place know
Tekst piosenki:
Co za dziwna rzecz
Twe życie pochłonęła wręcz
Zajmuje cię na całe dnie
I ci psychikę gnie
W dziewczęcy wkraczasz świat
A każdy w stadzie to twój brat
Do tego dumny żeś jak paw
Czy oczekujesz braw?
No nie, „brony", nie!
Czy nie widzisz co jest źle?
W tym różu spędzasz czas
Jeszcze teraz czelność masz
Aby zachęcać mnie
Bym przyłączył się
Tyś jednym z nich
Z piosenką na ustach swych
Kuce nie są tak złe, chodź -- przekonasz się
Twilight Sparkle, Pinkie Pie,
Applejack i Fluttershy
Nie zamartwiaj się,
Przeminiemy? Nie~!
Rarity i Ranbow Dash
W stado wkrocz, swe miejsce znasz
Hej, przepraszam cię,
Że oceniłem serial źle
Nie powinienem robić tak
Cierpliwość to mój brak
Nie miły byłem, wiem
I wyśmiewałem serial ten
Lecz oto jestem -- nowy ja
Mój duch w fandomie trwa
No tak, Brony, tak,
Wkroczyłem na twój szlak
Poniacze zmienią mnie
Teraz pewniej czuję się
By z mymi braćmi siąść
I obejrzeć show
Jam jednym z nich
Z piosenką na ustach swych
Kuce nie są tak złe, chodź -- przekonasz się
Twilight Sparkle, Pinkie Pie,
Applejack i Fluttershy
Nie zamartwiaj się,
Przeminiemy? Nie~!
Rarity i Ranbow Dash
W stado wkrocz, swe miejsce znasz
No tak, Brony, tak,
Dziękuję i to jak
Mych sił za mało jest,
Aby spłacić za twój gest
No tak, Brony, tak,
Dziękuję i to jak
Mych sił za mało jest
Kuce nie są tak złe, chodź -- przekonasz się
Twilight Sparkle, Pinkie Pie,
Applejack i Fluttershy
Nie zamartwiaj się,
Przeminiemy? Nie~!
Rarity i Ranbow Dash
W stado wkrocz, swe miejsce znasz
Kuce nie są tak złe, chodź -- przekonasz się
Twilight Sparkle, Pinkie Pie,
Applejack i Fluttershy
Nie zamartwiaj się,
Przeminiemy? Nie~!
Rarity i Ranbow Dash
W stado wkrocz, swe miejsce znasz