Rihanna - Right Now

Tłumaczenie:

Do jutra jest jeszcze daleko,
a nie możemy wrócić od wczoraj,
ale jesteśmy młodzi w tej chwili.
Mamy tą chwilę,
więc wstawaj właśnie teraz,
ponieważ wszystko co mamy jest właśnie teraz. [x2]

Kochanie dzisiejszej nocy potrzebuje Cię
i czuje to kiedy cie widzę.
Dokądkolwiek chcesz iść
w każdej chwili będę Twoja.

Do jutra jest jeszcze daleko,
a nie możemy wrócić od wczoraj,
ale jesteśmy młodzi w tej chwili.
Mamy tą chwilę,
więc wstawaj właśnie teraz,
ponieważ wszystko co mamy jest właśnie teraz. [x2]

Ponieważ wszystko co mamy jest właśnie teraz...

Jesteś tak blisko, że mogę Cię skosztować.
Nie boje się, mogę Cię zabrać.
Nie moge walczyć z uczuciem.
Możesz poczuć mnie.
Dałeś mi to poczuć.

Coś, co chciałeś zrobić przez całe swoje życie.
Nie czekaj dłużej, dziś jest ta noc.
I nie mogę się mylić, skoro czuję, że tak jest dobrze.
Podglosnij, wykrzycz to głośno, tak!

Do jutra jest jeszcze daleko,
a nie możemy wrócić od wczoraj,
ale jesteśmy młodzi w tej chwili.
Mamy tą chwilę,
więc wstawaj właśnie teraz,
ponieważ wszystko co mamy jest właśnie teraz. [x2]

Ponieważ wszystko co mamy jest właśnie teraz...