Rufus Rex - Dead Air
Tłumaczenie:
Miasta stały się cmentarzami
Budynki - ruinami
Ulice opustoszały
Maszyny rdzewieją
Ich cel życia
Ich zapomnieni stwórcy
Przestali istnieć
Drogi nieuczęszczane
Wszystkie światła wygasły
Śmierć narodu
Koniec ery
Ludzie zanikają
Ich kości zmieniają się w pył
I wracają do ziemi
Szaleństwo i niedola
Są moją mroczną historią
Odtwarzam te sceny
Ponownie i ponownie i ponownie
Włączyłem radio
Lecz na nic się nie przyda, nie ma już nikogo
Szukam teraz życia
Pośród martwego powietrza
Włączyłem radio
Lecz na nic się nie przyda, nie ma już nikogo
Szukam teraz życia
Pośród martwego powietrza
Ta ziemia stała się cicha
Wspomnienia umierają
Dni tracą znaczenie
Spokój jest przerażający
Niedługo nadejdą łagodne deszcze
Ten świat zazna ulgi
Teraz, kiedy został oczyszczony
Szaleństwo i niedola
Są moją mroczną historią
Odtwarzam te sceny
Ponownie i ponownie i ponownie
Włączyłem radio
Lecz na nic się nie przyda, nie ma już nikogo
Szukam teraz życia
Pośród martwego powietrza
Włączyłem radio
Lecz na nic się nie przyda, nie ma już nikogo
Szukam teraz życia
Pośród martwego powietrza
Tekst piosenki:
The cities are graveyards
The buildings are crumbling
The streets are deserted
The machines are rusting
They’re purpose for living
They’re forgotten makers
Have ceased to exist
The roads have grown stagnant
The lights have all died out
The death of a nation
The end of an era
The people are fading
Their bones turn to dust
And return to the ground
Madness and misery
Are my dark history
I replay those scenes
Over and over and over and over again
Turned on the radio
It’s no use there’s no one left
A search for life now
Within the dead air
Turned on the radio
It’s no use there’s no one left
A search for life now
Within the dead air
This earth has grown quiet
The memories are dying
The days lose their meaning
The stillness is frightening
There soon will come soft rains
This world will find solace
Now that it’s been cleansed
Madness and misery
Are my dark history
I replay those scenes
Over and over and over and over again
Turned on the radio
It’s no use there’s no one left
A search for life now
Within the dead air
Turned on the radio
It’s no use there’s no one left
A search for life now
Within the dead air