Rysy - New Order

Tłumaczenie:

lśniąca zbyt, by zniknąć - pragnę być
zbyt głośna, by wybrzmieć - chcę być
wściekłą burzą, niepokornym dzieckiem
którego nie da się poskromić
widzę uszami, zamykam oczy
czarne nuty okrążają mnie i wypychają
obserwuję mijających mnie ludzi
to koniec dawnego porządku

nadszedł czas
by zaspokoić żądzę
śnienia
nadszedł nasz czas
ani się waż we mnie wątpić

odnaleźć piękno, w kim pragnę być
prosić o więcej, niż mogę dać
ujarzmić i przetrzebić strach
nigdy nie pozwolić się poskromić
widzę uszami, zamykam oczy
czarne nuty okrążają mnie i wypychają
obserwuję mijających mnie ludzi
to koniec dawnego porządku

nadszedł czas
by zaspokoić żądzę
śnienia
nadszedł nasz czas
ani się waż we mnie wątpić

Tekst piosenki:

Too shiny to disappear, I wanna be
too loud to fade away, just wanna be
a raging storm, a stubborn child
and never to be surrendered.
I see with ears, I close my eyes,
the black tunes flying around are pushing me up
I'm watching people passing by
old order is over...

And now's the time
to absolve the greed
for dreaming,
and now's the time for us.
Don't you dare deny believing in me.

To find the beauty in what I wanna be,
to ask for more than I would ever be,
stifle fear and cut it down
and never to be surrendered.
I see with ears, I close my eyes,
the black tunes flying around are pushing me up
I'm watching people passing by
old order is over...

Now's the time
to absolve the greed
for dreaming,
and now's the time for us.
Don't you dare any deny believing in me.