Sabaton - The First Soldier
Tłumaczenie:
Przed wojną, chciał więcej
I uciekł z rodzonego domu
"Wojna by zakończyć wszystkie wojny" go wezwała
Odludek, nieprawdopodobny żołnierz
Ledwie warty swego munduru
Wyłonił się jak diabeł w błękicie
Jako samotny ocaleniec
W okopach pod Alsace
Jeden żołnierz trzyma szyk
Z południa na front na pole bitwy
Z farmy do bohatera Francji
W służbie kraju odważny i nieustraszony
Gdy odpiera cesarski szarżę
Z południa na front w ziemię niczyją
Z farmy na koniec drogi
Syn Francji, pierwszy na linii frontu
Wraca do domu, wraca do domu
Niech jego opowieść będzie zapamiętana
Chwalebny, zwycięski, obrońca grobu
Wspomnienia jego czynów z całej wojny
Jest dekorowanym żołnierzem, jest dumą uniformu
Echa jego przeszłości, opowiedziane historie
W szeregu na egzekucję, ocalił życie kapitanowi
Jeden żołnierz trzyma szyk
Z południa na front na pole bitwy
Z farmy do bohatera Francji
W służbie kraju odważny i nieustraszony
Gdy odpiera cesarski szarżę
Z południa na front w ziemię niczyją
Z farmy na koniec drogi
Syn Francji, pierwszy na linii frontu
Wraca do domu, wraca do domu
Niech jego opowieść będzie zapamiętana
Z południa na front na pole bitwy
Z farmy do bohatera Francji
W służbie kraju odważny i nieustraszony
Gdy odpiera cesarski szarżę
Z południa na front w ziemię niczyją
Z farmy na koniec drogi
Syn Francji, pierwszy na linii frontu
Wraca do domu, wraca do domu
Z południa na front na pole bitwy
Z farmy do bohatera Francji
W służbie kraju odważny i nieustraszony
Gdy odpiera cesarski szarżę
Z południa na front w ziemię niczyją
Z farmy na koniec drogi
Syn Francji, pierwszy na linii frontu
Wraca do domu, wraca do domu
Niech jego opowieść będzie zapamiętana
Tekst piosenki:
Before the war, he wanted more
And ran away from home
The War to End All Wars had called his name
Outcast, an unlikely soldier
Barely worth his uniform
Emerging as a devil dressed in blue
Being the lone survivor,
At the trenches in Alsace
One man holds the line
From the south to the front, to the battlefield
From a farm to a hero of France
Served his country courageous and fearless
As he holds the Kaiser's advance
From the south to the front, into No-Man's Land
From a farm to the end of the road
Son of France, he's the first on the front line
Coming home, coming home
Let his story be known
Glorious, victorious,
Protector of the tomb
Memories of his deeds across the war
He's a decorated soldier, he's the pride of the uniform
Echoes on the past, his story told
Lined up for execution,
Saved his captain's life
One man holds the line
From the south to the front, to the battlefield
From a farm to a hero of France
Served his country courageous and fearless
As he holds the Kaiser's advance
From the south to the front, into No-Man's Land
From a farm to the end of the road
Son of France, he's the first on the front line
Coming home, coming home
Let his story be known
From the south to the front, to the battlefield
From a farm to a hero of France
Served his country courageous and fearless
As he holds the Kaiser's advance
From the south to the front, into No-Man's Land
From a farm to the end of the road
Son of France, he's the first on the front line
Coming home, coming home
From the south to the front, to the battlefield
From a farm to a hero of France
Served his country courageous and fearless
As he holds the Kaiser's advance
From the south to the front, into No-Man's Land
From a farm to the end of the road
Son of France, he's the first on the front line
Coming home, coming home
Let his story be known