San Cisco - Rocket Ship

Tłumaczenie:


Zaginam kawałek papieru
I wkładam go do kieszeni,
Bo jestem na pokładzie
pierwszej rakiety na świecie
I muszę zapamiętać
skąd przybyłem.

I pozostawię to na tak długo, jak mogę
Aż upadnie i się rozbije,
I kruszę się jak piasek,
I wszyscy śpiewajmy

Ohh la la la oh la la la la
Ohh la la la oh la la la la

Dziesięć, dziewięć, osiem, siedem, sześć, pięć, cztery, trzy, dwa, jeden,
Rakieta wystrzeliła jak pistolet.
Było miło cię znać, mój przyjacielu,
Ale mogę już nigdy, nigdy, przenigdy cię nie zobaczyć.
Eh eh eh,
Wiem, że wszyscy zaśpiewamy oh la la la oh la la la la

Wykręć mnie w dół na ziemię, a może pewnego dnia zostanę znaleziony,
Zaśpiewaj to głośno, by powietrze było dumne,
A może pewnego dnia my wszyscy zostaniemy odnalezieni,
Śpiewając oh la la la oh la la la la
Oh la la la oh la la la la
Oh la la la oh la la la la.

Tekst piosenki:


I fold a piece of paper
and I put it in my pocket
cause’ I’m about to board
the world’s first rocket
And I need to remember
where i came from

and I leave it for as long as i can
until it falls and breaks
and it crumbles like sand
and we all go like

ohh la la la oh la la la la
oh la la la oh la la la la

ten nine eight seven six five four three two one
the rocket ship went off like a gun
it was nice knowing you my good friend
but i might never ever ever ever see you again
eh eh eh
know we all going oh la la la oh la la la la ect.

wriggle me down to the ground and maybe one day well i’ll be found
sing it loud and the air is proud and
maybe one day we will all be found
singing oh la la la oh la la la la
oh la la la oh la la la la
oh la la la oh la la la la